"I am very comfortable, dear Father Frost."
But the Frost, however, knew all about the weakness of human beings; he knew very well that few of them are really good and kind; but he knew no one of them even could struggle too long against the power of Frost, the king of winter. The kindness of the gentle girl charmed old Frost so much that he made the decision to treat her differently from others, and gave her a large heavy trunk filled with many beautiful, beautiful things. He gave her a rich ["schouba"] lined with precious furs; he gave her silk quilts—light like feathers and warm as a mother's lap. What a rich girl she became and how many magnificent garments she received! And besides all, old Frost gave her a blue [ "sarafan"] ornamented with silver and pearls.
"Old Frost gave the gentle girl many beautiful, beautiful things"
When the young girl put it on she became such a beautiful maiden that even the sun smiled at her.
The stepmother was in the kitchen busy baking pancakes for the meal which it is the custom to give to the priests and friends after the usual service for the dead.
"Now, old man," said the wife to the husband, "go down to the wide fields and bring the body of thy daughter; we will bury her."
The old man went off. And the little dog in the corner wagged his tail and said:
"Bow-wow! bow-wow! the old man's daughter is on her way home, beautiful and happy as never before, and the old woman's daughter is wicked as ever before."