Gallardo extended his arms before the bull, his body making the figure of the cross, as if giving the audience behind him to understand that the animal already had enough with that thrust and would fall at any moment. But the wild beast remained standing, shaking his head from side to side.
Nacional, exciting him with the rag, made him run, taking advantage of every opportunity to beat him on the neck lustily, with all the force of his arm. The audience, divining his intentions, began to protest. He was making the animal run so that the motion would work the sword in deeper. His heavy blows with his cape were to drive in the sword. They called him a thief; they alluded to his mother with ugly words, impugning the legitimacy of his birth; menacing clubs waved above the "bleachers" in the sun; oranges and bottles began to fly into the arena, but he acted as if deaf and blind to this shower of insults and projectiles, and kept on chasing the bull with the satisfaction of one who fulfils his duty and saves a friend.
Suddenly a stream of blood gushed from the beast's mouth, and he doubled up his forelegs and knelt motionless but with his head high, ready to get up and attack. The puntillero came up eager to finish him and get the maestro out of his embarrassing position. Nacional helped him, leaning cunningly against the sword and driving it in up to the hilt. The people in the sun, who saw this manœuvre, rose to their feet with angry protest.
"Thief! Assassin!"
They protested in the name of the poor bull, as though he were not destined to die at all hazards; they threatened Nacional with their fists, as though they had witnessed a crime, and the banderillero, with bowed head, finally took refuge behind the barrier. Gallardo, meanwhile, walked toward the president's box to salute him, and his undaunted admirers accompanied him with a din of applause.
"He's had bad luck," they said with ardent faith, refusing to be undeceived. "But the sword-thrusts, how well aimed! No one can dispute that."
Gallardo went and stood an instant before the seats where sat his most fervent partisans, and leaned against the barrier, making his explanations. The bull was bad; it was impossible to make a good job of him. His enthusiasts, Don José at their head, assented to these excuses, which were the same that they themselves had invented.
During a great part of the bull-fight Gallardo remained on the vaulting wall of the barrera. Such explanations might suffice for his partisans, but he felt a cruel doubt, a lack of self-confidence, the like of which he had never known before. The bulls seemed bigger, as if possessed of double life, giving them greater resistance against death. They used to fall beneath his sword with such miraculous ease. No, they had let the worst of the herd out for him to disconcert him. An intrigue of his enemies! Another suspicion dwelt confusedly in the obscure depths of his mind, but he did not wish to consider it close; he had no interest in extracting it from its mysterious shade. His arm seemed shorter the moment he held it before him with the sword. It used to reach the wild beast's neck with the swiftness of a lightning flash; now the distance seemed interminable, a terrifying void which he knew not how to bridge. His legs also seemed to be other and different, to live apart, with a will of their own, independent of the rest of his body. In vain he ordered them to remain quiet and firm as before. They did not obey. They seemed to have eyes, to see the danger, to spring with unwonted lightness, without the self-control to stand still when they felt the vibrations of the air stirred by the rush of the wild beast.