While these events were transpiring in the vicinity of Tanis, the beggar had gone towards Crollon. He plunged into the ravines, under wide leafy bowers, heedless of all things, noticing nothing; as he himself had expressed it, dreaming rather than thinking,—for the thinker has an object, but the dreamer has none; wandering, rambling, pausing, munching here and there a sprig of wild sorrel, drinking at the springs, raising his head from time to time as distant sounds attracted his attention, then yielding again to the irresistible fascination of nature; presenting his rags to the sunlight, hearing human sounds, by chance, but listening to the singing of birds.

He was old and slow; as he told the Marquis of Lantenac, he could not go far; a quarter of a mile fatigued him; he made a short circuit towards Croix-Avranchin, and it was evening when he returned.

A little beyond Macey, the path he followed led him to a sort of elevation, destitute of trees, which commanded a wide expanse of country, including the entire horizon from the west as far as the sea.

A smoke attracted his attention.

There is nothing more delightful than a smoke, and nothing more alarming. There are smokes signifying peace, and smokes that mean mischief. In the density and color of a column of smoke lies all the difference between war and peace, brotherly love and hatred, hospitality and the grave, life and death. A smoke rising among the trees may mean the sweetest thing in all the world,—the family hearth, or the most dreadful of calamities,—a conflagration. And the entire happiness or misery of a human being is sometimes centred in a vapor, scattered by the wind. The smoke which Tellmarch saw was of a kind to excite anxiety.

It was black with sudden flashes of red light, as though the furnace from whence it sprung burned fitfully and was gradually dying out, and it rose above Herbe-en-Pail. Tellmarch hurried along, walking towards the smoke. He was tired, but he wanted to know what it meant.

He reached the top of a hillock, behind which nestled a hamlet and the farm.

Neither farm nor hamlet was to be seen.

A heap of ruins was still burning, all that remained of Herbe-en-Pail.

It is much more heart-rending to see a cottage burn than a palace. A cottage in flames is a pitiful sight. Devastation swooping down on poverty, a vulture pouncing upon an earth-worm,—there is a sense of repugnance about it that makes one shudder.