ABHISĀRA
(Rādhā's) Going-forth (to visit Krishna)
The Abhisārikā heroine is one who goes from her home to visit her belovèd, careless of danger or shame. The Abhisārikā is a favourite subject of Pāharī painters (see Coomaraswamy, 'Journal of Indian Art, October, 1914). An English example in John Davidson's 'A Ballad of a Nun.'
5-8. 'Teeth of pearl, the double guard
To speech, whence music still is heard.'
Carew.
11, 12. See note to 1, 2.
VASANTA LILA
Dalliance in Spring
Cf. the extract from Kālī Krishna Dasa's Kāmini Kumāra, translated in Dinesh Chandra Sen's Bengali Language and Literature, p. 688.