[9:13.] Piety.
“False Jupiter, rewardst thou virtue so?
What, is not piety exempt from woe?”
—Marlowe and Nash, Dido.
[9:18.] Cythera. An island south of Laconia, near which, the tradition is, Venus rose from the foam of the sea.
[9:20.] Lavinium. A city of Latium, represented as founded by Æneas and named by him for his wife Lavinia, daughter of King Latinus. It was Latinus’ promise of Lavinia to Æneas that caused the wars of the last six books of the Æneid.
[9:29.] Rutulians. A Volscian people whose chief city was Antium. They with their King Turnus were the chief antagonists of Æneas when he was trying to settle in Italy.
[9:30.] Ascanius. Son of Æneas.
[9:36.] Hector’s.