firmly to the cliff; high as its head strikes into the air,

so deep its root strikes down to the abyss—even thus the 35

hero is assailed on all sides by a storm of words: his mighty

breast thrills through and through with agony; but his

mind is unshaken, and tears are showered in vain.

Then at last, maddened by her destiny, poor Dido prays

for death: heaven’s vault is a weariness to look on. To

confirm her in pursuing her intent, and closing her eyes on

the sun, she saw, as she was laying her offerings on the

incense-steaming altars—horrible to tell—the sacred 5