offering to Pluto, and hereby set you free from the body.” 20

So saying, she stretches her hand and cuts the lock: at

once all heat parts from the frame, and the life has passed

into air.

BOOK V

Æneas, meantime, was well on his road, holding with set

purpose on the watery way, and cutting through billows

gloomed by the North wind, with eyes ever and anon

turned back to the city, which poor Elissa’s funeral flame