babes that, portionless of the sweets of life, were snatched 5

from the breast by the black death-day’s tyranny, and

whelmed in untimely night. Next to them are those

who were done to death by false accusation. Yet let

none think that the lot of award or the judge’s sentence

are wanting here. There sits Minos,[220] the president, urn 10

in hand: he summons an assembly of the speechless, and

takes cognizance of earthly lives and earthly sins.

Next to them comes the dwelling-place of the sons of

sorrow, who, though guiltless, procured their own death by