father heard to speak at their last parting; his servants 15

were seen carrying within doors their fallen lord.

And now the cavalry had passed the city’s open gates,

Æneas among the first and true Achates, and after them

the other Trojan nobles; Pallas himself the centre of the

column, conspicuous with gay scarf and figured armour; 20

even as the morning-star just bathed in the waves of the

ocean, Venus’ favourite above all the stellar fires, sets in

a moment on the sky his heavenly countenance, and

melts the darkness. There are the trembling matrons