ANITUS: That's indeed my intention; heaven is concerned in it. Since he disdains me, this man doubtless scorns the gods. Accusations have already been brought against him; you must help me to renew them. We'll put him in danger of his life. Then I will offer him my protection on the condition that he gives me Aglaea and surrenders your handsome Sophronine to you. That way we will fulfill all our duties. He will be punished by the fright we have given him. I will obtain my mistress and you shall have your lover.
DRIXA: You speak like wisdom itself. Some divinity must inspire you. Instruct us: what must be done?
ANITUS: The judges will soon pass here to go to the Tribunal; Melitus is at their head.
DRIXA:
But that Melitus is a little pedant; an evil man who is your enemy.
ANITUS: Yes, but he's even more an enemy of Socrates. He's a hypocritical rogue who maintains the rights of the Areopagus against me. But we will join together when it's a question of ruining those false wise men who are capable of enlightening the people about our conduct. Listen, my dear Drixa, you are devout.
DRIXA: Yes, assuredly, my lord. I love money and pleasure with all my heart, but as regards devotion, I will give place to no one.
ANITUS: Go take some devout people with you and when the judges pass by, scream out against impiety.
TERPANDRE:
Will there be something to gain by it? We are ready.
ACROS:
Yes. But what kind of impiety?
ANITUS: All types. You have only to accuse him boldly of not believing in the gods. That's the quickest way.