The History of Peter the Great, Emperor of Russia

by Voltaire

'I now write to you for the last time, to acquaint you, that you must instantly comply with my orders, which will be communicated to you by Tolstoy and Romanzoff. If you obey, I give you my sacred word and promise, that I will not punish you; and that, if you will return home, I will love you more than ever; but, if you do not, I, as your father, and in virtue of the authority which God has given me over you, denounce against you my eternal curse; and, as your sovereign, declare to you, that I will find means to punish your disobedience, in which I trust God himself will assist me, and espouse the just cause of an injured parent and king.

'For the rest, remember that I have never laid any restraint upon you. Was I obliged to leave you at liberty to choose your way of life? Had I not the power in my own hands to oblige you to conform to my will? I had only to command, and make myself obeyed.'

The viceroy of Naples found it no difficult matter to persuade the czarowitz to return to his father. This is an incontestable proof that the emperor had no intention to enter into any engagements with the prince, that might give umbrage to his father. Alexis therefore returned with the envoys, bringing with him his mistress, Aphrosyne, who had been the companion of his elopement.

We may consider the czarowitz as an ill-advised young man, who had gone to Vienna and to Naples, instead of going to Copenhagen, agreeable to the orders of his father and sovereign. Had he been guilty of no other crime than this, which is common enough with young and giddy persons, it was certainly very excusable. The prince determined to return to his father, on the faith of his having taken God to witness, that he not only would pardon him, but that he would love him better than ever. But it appears by the instructions given to the two envoys who went to fetch him, and even by the czar's own letter, that his father required him to declare the persons who had been his counsellors, and also to fulfil the oath he had made of renouncing the succession.

It seemed difficult to reconcile this exclusion of the czarowitz from the succession, with the other part of the oath, by which the czar had bound himself in his letter, namely that of loving his son better than ever. Perhaps divided between paternal love, and the justice he owed to himself and people, as a sovereign, he might limit the renewal of his affection to his son in a convent, instead of to that son on a throne: perhaps, likewise, he was in hopes to reduce him to reason, and to render him worthy of the succession at last, by making him sensible of the loss of a crown which he had forfeited by his own indiscretion. In a circumstance so uncommon, so intricate, and so afflicting, it may be easily supposed that the minds of both father and son were under equal perturbation, and hardly consistent with themselves.

The prince arrived at Moscow on the 13th of February, N. S. 1717; and the same day went to throw himself at his father's feet, who was returned to the city from his travels. They had a long conference together, and a report was immediately spread through the city, that the prince and his father were reconciled, and that all past transactions were buried in oblivion. But the next day, orders were issued for the regiments of guards to be under arms at break of day, and for all the czar's ministers, boyards, and counsellors, to repair to the great hall of the castle; as also for the prelates, together with two monks of St. Basile, professors of divinity, to assemble in the cathedral, at the tolling of the great bell. The unhappy prince was then conducted to the great castle like a prisoner, and being come in his father's presence, threw himself in tears at his feet, and presented a writing, containing a confession of his faults, declaring himself unworthy of the succession, and imploring only that his life might be spared.[101]

The czar, raising up his son, withdrew with him into a private room, where he put many questions to him, declaring to him at the same time, that if he concealed any one circumstance relating to his elopement, his life should answer for it. The prince was then brought back to the great hall, where the council was assembled, and the czar's declaration, which had been previously prepared, was there publicly read in his presence.[102]

In this piece the czar reproaches his son with all those faults we have before related, namely, his little application to study, his connexions with the favourers of the ancient customs and manners of the country, and his ill-behaviour to his wife.—'He has even violated the conjugal faith,' saith the czar in his manifesto, 'by giving his affection to a prostitute of the most servile and low condition, during the life-time of his lawful spouse.' It is certain that Peter himself had repudiated his own wife in favour of a captive, but that captive was a person of exemplary merit, and the czar had just cause for discontent against his wife, who was at the same time his subject. The czarowitz, on the contrary, had abandoned his princess for a young woman, hardly known to any one, and who had no other merit but that of personal charms. So far there appears some errors of a young man, which a parent ought to reprimand in secret, and which he might have pardoned.

The czar, in his manifesto, next reproaches his son with his flight to Vienna, and his having put himself under the emperor's protection; and adds, that he had calumniated his father, by telling the emperor that he was persecuted by him; and that he had compelled him to renounce the succession; and, lastly, that he had made intercession with the emperor to assist him with an armed force.