"O, what a surprising man!" said Candide still to himself; "what a genius is this Pococurante! nothing can please him."
After finishing their survey of the library, they went down into the garden, when Candide commended the several beauties that offered themselves to his view.
"I know nothing upon earth laid out in such bad taste," said Pococurante; "everything about it is childish and trifling; but I shall soon have another laid out upon a nobler plan."
"Well," said Candide to Martin, as soon as our two travelers had taken leave of his excellency: "I hope you will own, that this man is the happiest of all mortals, for he is above everything he possesses."
"But do you not see," said Martin, "that he likewise dislikes everything he possesses? It was an observation of Plato, long since, that those are not the best stomachs that reject, without distinction, all sorts of aliments."
"True," said Candide; "but still there must certainly be a pleasure in criticising everything, and in perceiving faults where others think they see beauties."
"That is," replied Martin, "there is a pleasure in having no pleasure."