Sanskrit.

138.

In this world, however little happiness may have been our portion, yet have we no desire to die. Whether he can speak of life as cheerful and delicate, or as full of pain, anxiety, and sorrow, never yet have I seen one who wished to die.

Firdausī.

139.

When morning silvers the dark firmament,

Why shrills the bird of dawning his lament?

It is to show in dawn’s bright looking-glass

How of thy careless life a night is spent.

Omar Khayyām.