¹²And there came a writing to him from Elijah the prophet, saying, Thus saith the Lord, the God of David thy father, Because thou hast not walked in the ways of Jehoshaphat thy father, nor in the ways of Asa king of Judah; ¹³but hast walked in the way of the kings of Israel, and hast made Judah and the inhabitants of Jerusalem to go a whoring, like as the house of Ahab did[¹]; and also hast slain thy brethren of thy father’s house, which were better than thyself:
[¹] Hebrew made to go a whoring.
12. a writing] This is the only place in which any writing of Elijah is mentioned. Even in Jehoshaphat’s reign Elijah seems to have been no longer among the living; compare 2 Kings iii. 11 (where Elisha seems already to have taken Elijah’s place). That the writing was a prophecy of Elijah denouncing Jehoram in anticipation of his reign is not only utterly improbable, but the plain words of the Chronicler do not seem even to suggest it. It is possible to suppose that some adaptation of words of Elijah to suit Jehoram’s case was placarded by an unknown hand outside Jehoram’s palace; but again the explanation seems more elaborate than the simple statement warrants. It is more probable therefore that the Chronicler means plainly a letter from Elijah, and ignores the anachronism involved in supposing the prophet to have been alive in Jehoram’s reign. So great wickedness seemed to him to require a rebuke from a well-known prophet, and it is put into the mouth of Elijah, who, as the great opponent of the idolatry of Ahab and Jezebel, seemed to be the most proper person to pronounce the denunciation. The style of the letter requires a late date, and the author is perhaps the Chronicler himself. See further the Introduction § 7, p. [xlviii].
¹⁴behold, the Lord will smite with a great plague[¹] thy people, and thy children, and thy wives, and all thy substance:
[¹] Hebrew stroke.
14. a great plague] For “plague” compare xvi. 28, 29. Jehoram’s “plague” is described in verses 16, 17.
thy substance] Genesis xii. 5; the Hebrew word includes both “goods” and “chattels” (i.e. live stock).
¹⁵and thou shalt have great sickness by disease of thy bowels, until thy bowels fall out by reason of the sickness, day by day[¹].
[¹] Or, year after year.
15. day by day] margin, year after year; a prolonged sickness.