Kama-hua-lele, standing by the mast which bore the royal colours, sang the chant of Moi-keha. The closing part of the chant is thus translated by Fornander:
“O, Moikeha, the chief who is to reside.
My chief will reside on Hawaii.
Life, life, O buoyant life!
Live shall the chief and the priest.
Live shall the seer and the slave,
Dwell on Hawaii and be at rest,
And attain to old age on Kauai.
O Kauai is the island
O Moikeha is the chief.”