Men of our race are not in Kahiki.

One kind of men is in Kahiki—the white man.

He is like a god.

I am like a man,

A man, indeed.

“Wandering about, the only Hawaiian there.

Days and nights passing by.

By morsels was the food.

Picking the food like a bird.

Listen, O bird of Victory!