The cats were so angry with the mice that they began to kill and eat them, and have done so ever since; but the dogs likewise became enemies of the cats, as they are at present.
The sheep-dog did not venture to return to his fellows without the license. They waited for him in vain, and at last followed him, and sought for him everywhere, but could not find him. So whenever a dog sees another he runs to ask him whether he has not got the missing document with him.
THE ORIGIN OF THE SWALLOW.
The wife of a drunkard was sitting weaving with her child on her lap. She wore a black cloth on her head, a red neckerchief, a white shift, and a coal-black petticoat. When her husband came home, he pushed his wife away, and destroyed the loom with an axe. Then he killed the child with a blow of his fist, and beat his wife till she fell senseless. But Ukko took pity on her, and changed her into a swallow. As she was trying to escape, the man struck at her with a knife, but only cleft her tail. Since that time she flies about twittering her misfortunes, and does not shun men like other birds, but builds her nest against their houses.
THE SPIDER AND THE HORNET.
Once upon a time some boys burned a hornet's nest because the hornet stung them so badly. Then the hornet went to God to complain that the boys despised His gifts, and scattered broken victuals about in the fields. But God objected that she had no witnesses. So she went to the king of the spiders, and made him return with her to God, who asked if he had seen the boys scatter food about the fields. But the spider said that it was not their fault, for they had no table to put their bread on. Then God praised the spider for speaking the truth, and condemned the hornet for telling lies and hating her neighbours without a cause. He then struck her on the back with his staff, and cast her down from heaven to earth, so that she broke in two with the fall. But he let the spider down with a cord, because he had spoken the truth. Since then the spider has had a net and a web, by which he can climb up and down as he likes, as on a cord; but the hornet still retains the pinched-in body which she got when falling from heaven, but is fat enough at both ends.