[733]. Fordun, Annalia, xlix.

[734]. In præsentia domini Alexandri regis Scotorum sc. Alexandri tertii, septem episcoporum et septem comitum Scotiæ.—Chart Dun. p. 235. It appears from a concilium held at Edinburgh between 1250 and 1253, that the seven bishops were the bishops of St. Andrews, Glasgow, Aberdeen, Dunblane, Brechin, Ross, and Caithness.—Act. Parl. vol. i. p. 83.

[735]. Chron. Mel.

[736]. So far the account has been taken from the Hakon’s Saga.

[737]. Fordun, Annalia, lv. The Chron. of Melrose confirms this account. Anno domini Mcclxiii. Haco rex Norwagie cum copiosa navium multitudine venit per mare occidentale ad debellandum regem Scotie. Sed re vera, ut ipse H[aco] affirmabat, non eum repulit vis humana sed virtus divina, que naves ejus confregit et in exercitum suum mortalitatem immisit: insuper et eos qui tercia die post solempnitatem Sancti Michaelis ad præliandum convenerant, per pedissequos patrie debellavit atque prostravit. Quapropter coacti sunt cum vulneratis et mortuis suis naves suas repetere et sic turpius quam venerant repatriare.—Chron. Mel.

[738]. Fordun, Annalia, lvi.

[739]. In his account of Hakon’s expedition, Mr. Burton, in describing the Western Isles, states that ‘there was a general division of the whole into Nordureyer or Norderies and Sudureyer or Suderies, the northern and southern division. The dividing line was at the point of Ardnamurchan, the most westerly promontory of the mainland of Scotland, so that Iona was included in the Suderies’ (vol. ii. pp. 28, 29). This is an entire mistake, in which Mr. Burton is merely repeating previous writers. It was first asserted by Dr. Macpherson without any proof, and adopted by all subsequent writers as a fact; but it is impossible not to see, from the most cursory perusal of the Sagas, that they include the entire Hebrides under the name of Sudreyer or Sudreys, to distinguish them from the Nordureyer or Orkneys.

[740]. Act. Parl. vol. i. p. 82.

[741]. A rock on the road between Burntisland and Kinghorn, known as the King’s Stone, marks the spot where he was killed.

APPENDIX.