The census of David is found both in the book of Samuel and in Chronicles, in very much the same form; but the chronicler has made a number of small but important alterations and additions. Taken together, these changes involve a new interpretation of the history, and bring out lessons that cannot so easily be deduced from the narrative in the book of Samuel. Hence it is necessary to give a separate exposition of the narrative in Chronicles.
As before, we will first review the alterations made by the chronicler and then expound the narrative in the form in which it left his hand, or rather in the form in which it stands in the Masoretic text. Any attempt to deal with the peculiarly complicated problem of the textual criticism of Chronicles would be out of [pg 271] place here. Probably there are no corruptions of the text that would appreciably affect the general exposition of this chapter.
At the very outset the chronicler substitutes Satan for Jehovah, and thus changes the whole significance of the narrative. This point is too important to be dealt with casually, and must be reserved for special consideration later on. In ver. 2 there is a slight change that marks the different points of the views of the Chronicler and the author of the narrative in the book of Samuel. The latter had written that Joab numbered the people from Dan to Beersheba, a merely conventional phrase indicating the extent of the census. It might possibly, however, have been taken to denote that the census began in the north and was concluded in the south. To the chronicler, whose interests all centred in Judah, such an arrangement seemed absurd; and he carefully guarded against any mistake by altering “Dan to Beersheba” into “Beersheba to Dan.” In ver. 3 the substance of Joab's words is not altered, but various slight touches are added to bring out more clearly and forcibly what is implied in the book of Samuel. Joab had spoken of the census as being the king's pleasure.[312] It was scarcely appropriate to speak of David “taking pleasure in” a suggestion of Satan. In Chronicles Joab's words are less forcible, “Why doth my lord require this thing?” Again, in the book of Samuel Joab protests against the census without assigning any reason. The context, it is true, readily supplies one; but in Chronicles all is made clear by the addition, “Why will he” (David) “be a cause of guilt unto Israel?” Further on the chronicler's special [pg 272] interest in Judah again betrays itself. The book of Samuel described, with some detail, the progress of the enumerators through Eastern and Northern Palestine by way of Beersheba to Jerusalem. Chronicles having already made them start from Beersheba, omits these details.
In ver. 5 the numbers in Chronicles differ not only from those of the older narrative, but also from the chronicler's own statistics in chap. xxvii. In this last account the men of war are divided into twelve courses of twenty-four thousand each, making a total of two hundred and eighty-eight thousand; in the book of Samuel Israel numbers eight hundred thousand, and Judah five hundred thousand; but in our passage Israel is increased to eleven hundred thousand, and Judah is reduced to four hundred and seventy thousand. Possibly the statistics in chap. xxvii. are not intended to include all the fighting men, otherwise the figures cannot be harmonised. The discrepancy between our passage and the book of Samuel is perhaps partly explained by the following verse, which is an addition of the chronicler. In the book of Samuel the census is completed, but our additional verse states that Levi and Benjamin were not included in the census. The chronicler understood that the five hundred thousand assigned to Judah in the older narrative were the joint total of Judah and Benjamin; he accordingly reduced the total by thirty thousand, because, according to his view, Benjamin was omitted from the census. The increase in the number of the Israelites is unexpected. The chronicler does not usually overrate the northern tribes. Later on Jeroboam, eighteen years after the disruption, takes the field against Abijah with “eight hundred thousand [pg 273] chosen men,” a phrase that implies a still larger number of fighting men, if all had been mustered. Obviously the rebel king would not be expected to be able to bring into the field as large a force as the entire strength of Israel in the most flourishing days of David. The chronicler's figures in these two passages are consistent, but the comparison is not an adequate reason for the alteration in the present chapter. Textual corruption is always a possibility in case of numbers, but on the whole this particular change does not admit of a satisfactory explanation.
In ver. 7 we have a very striking alteration. According to the book of Samuel, David's repentance was entirely spontaneous: “David's heart smote him after that he had numbered the people”[313]; but here God smites Israel, and then David's conscience awakes. In ver. 12 the chronicler makes a slight addition, apparently to gratify his literary taste. In the original narrative the third alternative offered to David had been described simply as “the pestilence,” but in Chronicles the words “the sword of Jehovah” are added in antithesis to “the sword of Thine enemies” in the previous verse.
Ver. 16, which describes David's vision of the angel with the drawn sword, is an expansion of the simple statement of the book of Samuel that David saw the angel. In ver. 18 we are not merely told that Gad spake to David, but that he spake by the command of the angel of Jehovah. Ver. 20, which tells us how Ornan saw the angel, is an addition of the chronicler's. All these changes lay stress upon the intervention of the angel, and illustrate the interest [pg 274] taken by Judaism in the ministry of angels. Zechariah, the prophet of the Restoration, received his messages by the dispensation of angels; and the title of the last canonical prophet, Malachi, probably means “the Angel.” The change from Araunah to Ornan is a mere question of spelling. Possibly Ornan is a somewhat Hebraised form of the older Jebusite name Araunah.
In ver. 22 the reference to “a full price” and other changes in the form of David's words are probably due to the influence of Gen. xxiii. 9. In ver. 23 the chronicler's familiarity with the ritual of sacrifice has led him to insert a reference to a meal offering, to accompany the burnt offering. Later on the chronicler omits the somewhat ambiguous words which seem to speak of Araunah as a king. He would naturally avoid anything like a recognition of the royal status of a Jebusite prince.
In ver. 25 David pays much more dearly for Ornan's threshing-floor than in the book of Samuel. In the latter the price is fifty shekels of silver, in the former six hundred shekels of gold. Most ingenious attempts have been made to harmonise the two statements. It has been suggested that fifty shekels of silver means silver to the value of fifty shekels of gold and paid in gold, and that six hundred shekels of gold means the value of six hundred shekels of silver paid in gold. A more lucid but equally impossible explanation is that David paid fifty shekels for every tribe, six hundred in all.[314] The real reason for the change is that when the Temple became supremely important to the Jews the small price of fifty shekels for the site seemed derogatory to the dignity of the sanctuary; six [pg 275] hundred shekels of gold was a more appropriate sum. Abraham had paid four hundred shekels for a burying-place; and a site for the Temple, where Jehovah had chosen to put His name, must surely have cost more. The chronicler followed the tradition which had grown up under the influence of this feeling.
Chaps. xxi. 27-xxii. 1 are an addition. According to the Levitical law, David was falling into grievous sin in sacrificing anywhere except before the Mosaic altar of burnt offering. The chronicler therefore states the special circumstances that palliated this offence against the exclusive privileges of the one sanctuary of Jehovah. He also reminds us that this threshing-floor became the site of the altar of burnt offering for Solomon's temple. Here he probably follows an ancient and historical tradition; the prominence given to the threshing-floor in the book of Samuel indicates the special sanctity of the site. The Temple is the only sanctuary whose site could be thus connected with the last days of David. When the book of Samuel was written, the facts were too familiar to need any explanation; every one knew that the Temple stood on the site of Araunah's threshing-floor. The chronicler, writing centuries later, felt it necessary to make an explicit statement on the subject.
Having thus attempted to understand how our narrative assumed its present form, we will now tell the chronicler's story of these incidents. The long reign of David was drawing to a close. Hitherto he had been blessed with uninterrupted prosperity and success. His armies had been victorious over all the enemies of Israel, the borders of the land of Jehovah had been extended, David himself was lodged with princely splendour, and the services of the Ark were [pg 276] conducted with imposing ritual by a numerous array of priests and Levites. King and people alike were at the zenith of their glory. In worldly prosperity and careful attention to religious observances David and his people were not surpassed by Job himself. Apparently their prosperity provoked the envious malice of an evil and mysterious being, who appears only here in Chronicles: Satan, the persecutor of Job. The trial to which he subjected the loyalty of David was more subtle and suggestive than his assault upon Job. He harassed Job as the wind dealt with the traveller in the fable, and Job only wrapped the cloak of his faith closer about him; Satan allowed David to remain in the full sunshine of prosperity, and seduced him into sin by fostering his pride in being the powerful and victorious prince of a mighty people. He suggested a census. David's pride would be gratified by obtaining accurate information as to the myriads of his subjects. Such statistics would be useful for the civil organisation of Israel; the king would learn where and how to recruit his army or to find an opportunity to impose additional taxation. The temptation appealed alike to the king, the soldier, and the statesman, and did not appeal in vain. David at once instructed Joab and the princes to proceed with the enumeration; Joab demurred and protested: the census would be a cause of guilt unto Israel. But not even the great influence of the commander-in-chief could turn the king from his purpose. His word prevailed against Joab, wherefore Joab departed, and went throughout all Israel, and came to Jerusalem. This brief general statement indicates a long and laborious task, simplified and facilitated in some measure by the primitive organisation of society and [pg 277] by rough and ready methods adopted to secure the very moderate degree of accuracy with which an ancient Eastern sovereign would be contented. When Xerxes wished to ascertain the number of the vast army with which he set out to invade Greece, his officers packed ten thousand men into as small a space as possible and built a wall round them; then they turned them out, and packed the space again and again; and so in time they ascertained how many tens of thousands of men there were in the army. Joab's methods would be different, but perhaps not much more exact. He would probably learn from the “heads of fathers' houses” the number of fighting men in each family. Where the hereditary chiefs of a district were indifferent, he might make some rough estimate of his own. We may be sure that both Joab and the local authorities would be careful to err on the safe side. The king was anxious to learn that he possessed a large number of subjects. Probably as the officers of Xerxes went on with their counting they omitted to pack the measured area as closely as they did at first; they might allow eight or nine thousand to pass for ten thousand. Similarly David's servants would, to say the least, be anxious not to underestimate the number of his subjects. The work apparently went on smoothly; nothing is said that indicates any popular objection or resistance to the census; the process of enumeration was not interrupted by any token of Divine displeasure against the “cause of guilt unto Israel.” Nevertheless Joab's misgivings were not set at rest; he did what he could to limit the range of the census and to withdraw at least two of the tribes from the impending outbreak of Divine wrath. The tribe of Levi would be exempt from [pg 278] taxation and the obligation of military service; Joab could omit them without rendering his statistics less useful for military and financial purposes. In not including the Levites in the general census of Israel, Joab was following the precedent set by the numbering in the wilderness.