Water Dog, second ‘to’ struck, “much attached to his master”

Water Ousel, comma changed to full stop after ‘Linn,’ “Sturnus Cinclus, Linn.”

Whimbrel, semi-colon changed to comma after ‘colour,’ “the same colour, but the”

White, ‘albuginous’ changed to ‘albuminous,’ “the albuminous part of eggs”

Wild Dog, ‘chace’ changed to ‘chase,’ “During the chase, which occupied”

Wing, s., comma inserted after ‘primores,’ “primary quills, (primores, Linn.)”

Worm, full stop inserted after ‘Linn,’ “Cowhage (dolichos pruriens, Linn.)”

Yacht, ‘Southhampton’ changed to ‘Southampton,’ “to Cowes and to Southampton”

Yacht, ‘for-forfeit’ changed to ‘forfeit,’ “shall forfeit all claim to the prize”

Yacht, ‘regrad’ changed to ‘regard,’ “with regard to the sailing”