21. Every town and parish Council must see that twice a year lists are compiled by which every house proprietor shall show within eight days, exactly for every house the number of persons resident therein, as well as their names, occupation, age, and the date of their taking up residence in the commune. For residents in Copenhagen the Regulations in force hitherto remain valid.
22. Violations of the prescriptions of Articles 2, 11, and 13, are to be punished with imprisonment on bread and water for 6 × 5 [sic] days, or hard labour for 180 days.
Whoever, by false representations to the police, contrives that the residence-book furnished to him does not answer to his real name, or who wilfully tears out leaves therefrom, or makes use of documents of identity not his own, or who lends those given for his own use to another, or who deliberately makes false statements under Articles 19, 20, and 21, shall be punished, if no heavier sentence is provided by the law, with confinement on bread and water for 2 × 5 [sic] days, or with simple imprisonment for two months, or hard labour for sixty days, or under extenuating circumstances, with a fine of from 5 to 100 crowns.
Deviations from the route prescribed in a police pass, or neglect to accomplish the journey in the prescribed time, unless reasonable excuse can be alleged, are to be punished with imprisonment, of not more than five days on bread and water. (Vide Penal Law, section 25.)
Other violations of this Law to be punished with fines of from 2 to 50 crowns.
Prosecutions under this Law to be brought by the Public Prosecutor.
So soon as any sentence of fine imposed by this Law is read or communicated to the offender, shall the fine, when the sentence is undisputed, or the offender declares himself satisfied therewith, be at once exacted, paid, and in default of payment, without any appeal to the authorities, forthwith expiated in accordance with the prescriptions of the Law of the 16th February, 1866, upon the expiation of fines.
23. Certain Laws repugnant to the provisions of this Law are repealed.
24. This Law, which has no operation in the Faro Isles, shall come into force on the 1st July, 1875.