“Here lies Faustina. In Peace.”
Fig. 18.—Slab from Jewish Catacomb.
In the year 1859 another Jewish Catacomb was discovered in the Vigna Randanini, on the Appian Way, about two miles from Rome. It has been minutely described by Padre Garrucci.[36] In this the graves and sarcophagi are sunk in the floor as well as in the walls. They are closed with terra cotta or marble slabs, and are otherwise similar to those of the Christian Catacombs. It contains several vaulted chambers, one of which has some very remarkable paintings of the seven-branched candlestick on the roof and walls. The same figure is frequently scratched on the mortar with which the graves are closed. The dove and olive branch and the palm are also frequently repeated. Although nearly two hundred inscriptions have been discovered, not one of either pagan or Christian character has been met with.
The names are sometimes strikingly Jewish in form, and where the epitaphs refer to the station of the deceased
it is always to officers of the synagogue, as ΑΡΚΟΝΤΕϹ, rulers, ΓΡΑΜΜΑΤΕΙϹ, scribes. The following examples are from the Kircherian Museum:
ΩΔΕ ΚΕΙΤΕ ϹΑΛΩ[ΜΗ] ΘΥΓΑΤΗΡ ΓΑΔΙΑ ΠΑΤΡΟϹ ϹΥΝΑΓΩΓΗϹ ΑΙΒΡΕΩΝ ΕΒΙΩϹΕΝ ΜΑ ΕΝ ΕΙΡΗΝΗ ΚΟΙΜΗϹΙϹ ΑΥΤΗϹ. Here lies Salome, daughter of Gadia, Father of the Synagogue of the Hebrews. She lived forty-one years. Her sleep is in peace. ΕΝΘΑΔΕ ΚΕΙΤΕ ΚΥΝΤΙΑΝΟϹ ΓΕΡΟΥϹΙΑΡΧΗϹ ϹΥΝΑΓΩΓΗϹ ΤΗϹ ΑΥΓΥϹΤΗϹΙΩΝ. Here lies Quintianus, Gerousiarch (that is, Chief Elder) of the Synagogue of the Augustenses. ΕΝΘΑΔΕ ΚΕΙΤΑΙ ΝΕΙΚΟΔΗΜΟϹ HΟ ΑΡΧΩΝ ϹΙΒΟΥΡΗϹΙΩΝ ΚΑΙ ΠΑϹΙ ΦΕΙΛΗΤΟϹ ΑΙΤΩΝ Λ ΗΜΕΡ ΜΒ ΘΑΡΙ ΑΒΛΑΒΙ ΝΕΩΤΕΡΕ ΟΥΔΕΙϹ ΑΘΑΝΑΤΟϹ. Here lies Nicodemus, ruler of the Severenses, and beloved of all; (aged) thirty years, forty-two days. Be of good cheer, O inoffensive young man! no one is exempt from death.
This inscription will recall another “ruler of the Synagogue” of the same name. Many of the sleepers in this Jewish Cemetery were evidently, from their names,[37] Greek or Latin proselytes. Sometimes, indeed, this is expressly asserted, as in the following:
Mannacivs sorori Crysidi dvlcissime proselyte.—Mannacius to his sweetest sister Chrysis, a proselyte.