(1.) Ecoupay—Census, 1733. (2.) Ocpaque—Lt.-Gov. Armstrong’s letter, 1735. (3.) Apoge—Capt. Pote’s Journal, 1745. (4.) Octpagh—Treaty proceedings at Halifax, 1749. (5.) Ekauba—Report of Abbe de L’isle-Dieu, 1753. (6.) Ocpaque—Letter of James Simonds, 1765. (7.) Aughpack—Map of Charles Morris, 1765. (8.) Ekouipahag—Register of l’Abbe Bailly, 1767. (9.) Aughpaugh—Letter of James Simonds, 1768. (10.) Ekoupahag—Indian negotiations at Halifax, 1768. (11.) Okpaak—Report of Rev. T. Wood’s, 1769. (12.) Augpeake—Letter Lt. Gov. Franklin, 1777. (13.) Auque Pawhaque—Letter of Indians to Major Studholme, 1778. (14.) Aupaque—Letter of Gen’l Haldimand, 1782. Oak Park—Letter of Sam’l Peabody, 1782, also report of Exploration Committee to Major Studholme, 1783. (16.) Ek-pa-hawk—Modern Indians.
This tariff of prices is given in full in Murdoch’s Hist. of Nova Scotia, Vol. II., p. 395.
Capt. Alex. Hay is said to have saved the life of the Duke of Cumberland, during the rebellion of 1745.
In Des Barres’ splendid chart of St. John harbor, published according to act of parliament in 1780, the well-known Reed’s Point is called “Point-Debbeig.”
When the affairs of Hazen, Simonds and White were wound up some twenty-five years later the house was valued at £40.