[Page 255]: Was ’here’ (but up to this time there had been no opportunity for church-going.)
[Page 255]: Was ’pslams’ (with the exception of a copy of Watt’s psalms and hymns owned by James White.)
[Page 261]: Was ’rooom’ (but alas for them the force of events left no room for neutrality.)
[Page 265]: Was ’and, and’ (The people of Machias were particularly fond of plundering their neighbors, and that place was termed)
[Page 267]: Was ’commissiary’ (The commissary general there was directed to deliver them one barrel of gunpowder)
[Page 267]: Was ’of of’ (one barrel of gunpowder, 350 flints and 250 weight of lead from the colony’s stores;)
[Page 273]: Was ’Aukaque’ (John Allan and his party arrived at the Indian village of Aukpaque where forty or fifty Indians)
[Page 279]: Added closing double-quote (Capt. Benjamin Marston on board his vessel the “Brittania”, which was then lying at anchor)
[Page 280]: Was ’Passamoquoddy’ (He came to Passamaquoddy about 1770, settled there and was appointed a justice of the peace in 1774.)
[Page 298]: Was ’Perre’ (We may therefore conclude that Pierre Thoma did not long survive his old friend and Patron Michael Francklin.)