Fig. 32.—Heart Box of King Richard.
Of the Carlovingian age there are examples of lead documents in the British Museum; one being an edict of Charlemagne himself, in which he assumes the style of Emperor of the West; and it bears his well-known cypher and the date, 18th Sept., 801. Another is signed Ludovic (Louis the Younger), 822. In the Londesborough collection there is a leaden book-cover of Saxon work with an inscription from Ælfric’s Homilies.
For sepulchral use lead is especially fitted; it was customary in the twelfth century to inscribe a tablet or cross and to place it in the coffin on the breast of the dead.
In the Museum at Bruges there is a tablet with a long inscription to Gunilda the sister of Harold.[18] Two were found at Canterbury of the thirteenth century with lines of beautifully drawn Lombard capitals in incised outline with lines ruled between each row.[19]
Fig. 33.—Inscribed Cross.
In 1838 was discovered in Rouen Cathedral choir the heart casket of Lion-hearted Richard, there were two boxes, one within the other, the inner one, covered inside with thin silver leaf, was inscribed with the simple words given in [Fig. 32] from Archæologia (xxix).
A [cruciform tablet] is given in Camden[20] with an inscription purporting to record King Arthur; the form shows that it was made in the twelfth century. In the fifteenth century Chronicle of Capgrave, under the year 1170, he writes—“In these days was Arthures body founde in the cherch yerd at Glaskinbury in a hol hok, a crosse of led leyd to a ston and the letteris hid betwyx the ston and the led.” He gives Giraldus, “whech red it,” as his authority. Giraldus Cambrensis gives the inscription as “Hic jacet sepultus inclytus Rex Arthurus cum Wennevereia uxore sua secunda in Insula Avalonia.”[21]
Now William of Malmesbury, who died about 1145, says distinctly that the tomb of Arthur had never been found, so this dates the fabrication of this cross by the monks of Glastonbury always so especially greedy of relics, as within a year or two of this time when Giraldus saw it (“quam nos quoque vidimus”). The inscription on the lead cross engraved by Camden agrees word for word with the exception of “with Guenevere his second wife.” Must we not suppose that Giraldus here improved even upon the monks, and added this poetic touch himself?
Few of these absolution crosses have been found abroad; one discovered in Perigord was inscribed on the arms LVX . PAX . REX . LEX.