It is scarcely necessary to discuss the first alternative (a), as no psychologist would seriously maintain it. A society composed of men constituted in the way it supposes men to be constituted, would be a collection of rational egoists, omniscient in all that concerned the results of action, and each adopting unerringly at every moment the course of conduct which would increase his own pleasure the most. The conduct of any member of such a society could only be modified when—and would always be modified when—the modified conduct actually brought pleasurable results to the agent: never so as to make him prefer the public good to his own. |(b)in its second meaning:| The second alternative (b) admits of such modification taking place only when it seems to the individual that this modified action will produce a greater balance of pleasure or smaller balance of pain than any other course of action. Under this theory an individual might indeed prefer the public good or another man's good to his own, but only through his being deceived as to the actual results of his course of action. Ethics as determining an end for conduct is put out of court; though the statesman or the educator may modify the actions of others by providing appropriate motives. If the "two sovereign masters, pain and pleasure," "determine what we shall do," it is hardly necessary for them also "to point out what we ought to do."[22] The end is already given in the nature of action, though an enlightened understanding will teach men how the greatest |private ethics and legislation,| balance of pleasure may be obtained. We can only get at a rule prescribing an end by changing our point of view from the individual to the state. It is best for the state that each individual should aim at the common happiness; but, when we talk of this as a moral duty for the individual, all we can mean is that the state will punish a breach of it. In the words of Helvétius,[23] "pain and pleasure are the bonds by which we can always unite personal interest to the interest of the nation.... The sciences of morals and legislation can be only deductions from this simple principle." According to Bentham's psychology, a man is necessitated by his mental and physical nature to pursue at every moment, not the greatest happiness of the greatest number, but what seems to him his own greatest happiness. And what the legislator has to do is, by judiciously imposed rewards and punishments, especially the latter, to make it for the greatest happiness of each to pursue the greatest happiness of all.[24] As distinguished from this "art of legislation," "private ethics" consists only of prudential rules prescribing the best means to an end predetermined by nature as the only possible end of human action: it "teaches how each man may dispose himself to pursue the course most conducive to his own happiness."[25] The consequences to the theory of action of the third alternative |(c) in its third meaning.| (c) are similar: it only states the law with more appearance of psychological accuracy. If a man always follows that course of action which will give him at the time the greatest (real and imaginative) satisfaction, it is impossible for us to infer from his nature an ethical law prescribing some other end, without admitting a fundamental contradiction in human nature; while to say that he ought to seek the end he always does and cannot help seeking, is unnecessary and even unmeaning. Modification of character may of course be still brought about, since the kinds of action in which an individual takes pleasure may be varied almost indefinitely. But the motive made use of in this educative process must be personal pleasure; and the end the legislator has in view in his work must be the same,[26] though it is often quietly assumed that for him personal pleasure has become identified with the wider interests of the community.
Result of this ambiguity,
The different significations of which it admits show that the psychological law that action follows the greatest pleasure is by no means so clear as it may at first sight appear. Probably it is the very ambiguity of the law that has made it appear to provide a basis for an ethical system. When it is said that greatest pleasure is the moral end of action, this "greatest pleasure" is looked upon as the greatest possible balance of pleasurable over painful states for the probable duration of life: on the egoistic theory, of the life of the individual; on the utilitarian theory, of the aggregate lives of all men or even of all sentient beings. But when it is said that greatest pleasure is, as a matter of fact, always the motive of action, it is obvious that "greatest pleasure" has changed its signification. For if the same meaning were kept to, not only would the psychological law as thus stated be openly at variance with facts, but its validity would render the moral precept unnecessary. It is even unmeaning to say that a man "ought" to do that which he always does and cannot help doing.[27] On the other hand, if the double meaning of the phrase had been clearly stated, we should at once have seen the hiatus in the |ethical hedonism.| proof of egoistic hedonism—the gap between the present (or apparent) pleasure for which one does act, and the greatest pleasure of a lifetime for which one ought to act—as well as the additional difficulty of passing from egoism to utilitarianism. If greatest apparent pleasure—or greatest present pleasure—is by an inexorable law of human nature always sought, how can it be shown that we ought to sacrifice the apparent to the real—the present pleasure that is small to the greater future pleasure? If the individual necessarily pursues his own pleasure, how can we show that he ought to subordinate it to the pleasures of the "greatest number"?
3. Transition from psychological to ethical hedonism. Right action will imply
It is a matter of fact, however, that the psychologists who maintain that action follows the greatest pleasure—meaning by that, greatest apparent or greatest present pleasure—have in their ethics made the transition to an enlightened Egoism, or even to Utilitarianism. The nature of the transition thus requires to be more clearly pointed out. If the former interpretation of the law of psychological hedonism could be accepted, and a man's motive for action were always what seemed to him likely to bring him the greatest pleasure on the whole, ethics—what Bentham calls private ethics—could be reduced (as Bentham finally reduces it) to certain maxims of prudence. |(a) correct estimate of consequences of action,| To be fully acquainted with the sources of pleasure and pain, and to estimate them correctly, would imply possession of the highest (egoistic) morality. If men could be made to think rightly as to what their greatest pleasure consisted in, then right action on their part—that is to say, the pursuit of their greatest pleasure—would (according to Bentham's psychology) follow as a matter of course. Right conduct, however, is not so purely an affair of the intellect as this would make it. Indeed, Bentham's psychological assumption requires only to be plainly stated for its inconsistency with the facts of human action to become apparent. The "video meliora proboque, deteriora sequor" expresses too common an experience to be so easily explained away. The impulses by which action is governed are not always in accordance with what the intellect decides to be best on a survey of the whole life and its varied chances. In judging the consequences of action, a future good is compared with a present, regardless of the mere difference of time by which they are separated. |(b) and corresponding strength of feeling.| But the springs which move the will are often at variance with the decisions of the understanding; and many men are unable to resist the strength of the impulse to act for the pleasure of the moment, though they foresee that a greater future satisfaction would follow from present self-denial.
It would seem, then, that the facts of experience are sufficient to show that a man's conduct does not always follow the course which he thinks likely to bring him the greatest pleasure on the whole. But the view that a man always acts for what is most pleasant—or least painful—at the time cannot be dismissed so easily. It is not enough simply to point to the facts of human action in order to show that this hypothesis is inconsistent with them. If we instanced the self-restraint in which so many pass their lives from day to day, it might perhaps be answered that there is a persistent idea of duty, or love of reputation, or fear of social stigma, the repression of which would be more painful than the restraint it puts upon other impulses. Even the martyr who deliberately parts with life itself for the sake of an ideal, may be said to choose death as the least painful course open to him at the time. It should be borne in mind, however, that Professor Bain, the most thorough psychologist of Bentham's school, refuses to admit this line of defence for psychological hedonism, and holds that, in actions such as those referred to, men are really carried out of the circle of their self-regarding desires.[28] But my present purpose is not to discuss the merits of any such psychological theory, but rather to investigate its ethical consequences. And for this purpose the question requires to be put, how a passage is effected from psychological hedonism to an egoistic—and even to a utilitarian—theory of ethics.
The postulate that action can be rationalised
If a man always acts for his greatest present pleasure, real and imaginary, it seems a far step to say that he "ought" to act—or in any way to expect that he will act—at each moment for the greatest sum of pleasure attainable in the probable duration of his life. But on reflection, this may turn out to follow if we postulate that conduct can be rationalised. What is meant by this egoistic "ought" may be said to be simply that to the eye of reason the pleasure of any one moment cannot be regarded as more valuable than the equal pleasure of any other moment, if it is equally certain; |involves these conditions,| and that therefore to act as if it were is to act unreasonably. Man fails in acting up to reason in this sense, because his action is not motived by reason, but directly by pleasure and pain; and not by a mere estimate of pleasure and pain, but by pleasure and pain themselves. The psychological hedonist must maintain that the estimates of future pleasure and pain only become motives by being not merely recognised (intellectually) but felt (emotionally)—that is, by themselves becoming pleasurable or painful. If the Egoist calls any action irrational, it cannot be because the motive which produced it was not the greatest pleasure in consciousness at the time. It can only be on the ground that the greatest pleasure in consciousness at the time is likely to lead to a sacrifice of greater pleasure in the future; and this must be due either to intellectual misapprehension or to the imagined fruition of future pleasure not being strong enough to outweigh the pleasure which comes from a present stimulus, and to the imagined fruition of the more distant being weaker than that of the less distant pleasure. It is owing to a defect of the imagination on a man's part that even with complete information he does not act "up to his lights"—irrational action being partly a consequence of insufficient acquaintance with the normal results of conduct, partly due to defective imagination. Were a man's imagination of future pleasure and pain as strong as his experience of present pleasure and pain, and did he correctly appreciate the results of his conduct, then his action would, of psychological necessity, harmonise with the precepts of egoistic hedonism.
Egoistic hedonism may therefore, in a certain sense, be said to be a "reasonable" end of conduct on the theory of psychological hedonism; it is the end which will be made his own by that ideally perfect man whose intellect can clearly see the issues of conduct, and whose imagination of the future causes of sensibility is so vivid that the pleasure or pain got from anticipating them is as great as if they were present, or only less lively in proportion as there is a risk of their not being realised. Conversely it would seem that only that |the latter of which| man can act "reasonably" in whom imagination of pleasure (or of pain) is already of equal strength with the actual experience of it. But, if the "pleasures of the imagination" are as strong as those of sense or of reality, the latter obviously become superfluous; and it follows that the ideally perfect man is left without any motive to aim at the real thing, since he can obtain as much pleasure by imagining it. The cultured hedonist must, it would seem, be able to—
"Hold a fire in his hand
By thinking on the frosty Caucasus,
Or cloy the hungry edge of appetite
By bare imagination of a feast."