To the Assistant Secretary,
Marine Department, Board of Trade.
Note.—This correspondence was not at all satisfactory to me, but as I was then in a very precarious state of health, I sent copies of it to Mr. John Burns, whose firm (the Cunard Company) was more deeply interested in the matter to which it refers than any other. He followed it up with his usual energy and ability, and through his exertions the responsibility of British Shipowners has now been limited in the States, as well as in the Federal Courts of the United States of America, to the same extent as the Shipowners of that country would be held liable in an action, through loss at sea by collision or otherwise, brought against them in this country. See Parliamentary Papers, ‘British Ships in American Waters,’ No. 236, 17th May, 1871; and ‘United States Liability of Shipowners’ Collision,’ No. 173, 18th May, 1874.
W. S. L.
APPENDIX No. 4.
(Copy.)
(Inclosure in No. 53.)
Mr. Lindsay to his Majesty the Emperor of the French.
Paris, 10th January, 1861.
Sire,
In accordance with your Majesty’s desire, expressed at the interview with which you honoured me this morning, I may here recapitulate the facts which I then brought under your notice.