But at the town gate a guard stopped us and asked where we were going.
'Out!' I answered shortly, moving on.
'Stop!' said the man, catching hold of my bridle.
'What the devil d'you mean?' said Matteo. 'D'you know whom we are?'
'I have orders to let no one go by without the permission of my captain.'
'What tyrants they are!' cried Matteo. 'Well, what the hell are you standing there for? Go and tell your captain to come out.'
The man signed to another soldier, who went into the guard-house; he was still holding my bridle. I was not very good-tempered that morning.
'Have the goodness to take your hands off,' I said.
He looked as if he were about to refuse.
'Will you do as you are told?' Then, as he hesitated, I brought down the butt-end of my whip on his fingers, and with an oath bade him stand off. He let go at once, cursing, and looked as if he would willingly stab me if he dared. We waited impatiently, but the captain did not appear.