'The appearance, instantaneously disclosed,' etc.

[43] ii. 356.

[44] ii. 317.

[45] 'Besides when mighty legions fill the plains with their rapid movement, raising the pageantry of warfare, the splendour rises up to heaven, and all the land around is bright with the glitter of brass, and beneath from the mighty host of men the sound of their tramp arises, and the mountains, struck by their shouting, re-echo their voices to the stars of heaven, and the horsemen hurry to and fro on either flank, and suddenly charge across the plains, shaking them with their impetuous onset.'—ii. 323-30.

[46] 'And yet there is some place in the lofty mountains whence they appear to be all still, and to rest as a bright gleam upon the plains.'—ii. 331-32.

[47] 'When, too, the utmost force of a violent gale is sweeping the admiral of some fleet over the seas, along with his mighty legions and elephants, does he not court the protection of the Gods with vows, and in his terror pray for a calm to the storm, and for favouring gales?'—v. 1226-30.

[48] 'Moreover, the babe, like a sailor cast ashore by the cruel waves, lies naked on the ground, speechless, in need of every aid to life, when first nature has cast him forth by great throes from his mother's womb; and he fills the air with his piteous wail, as befits one whose doom it is to pass through so much misery in life.'—v. 222-27.

[49] 'And now, shaking his head, the aged peasant laments, with a sigh, that the toil of his hands has often come to naught; and, as he compares the present with the past time, he extols the fortune of his father, and harps on this theme, how the good old race, full of piety, bore the burden of their life very easily within narrow bounds, when the portion of land for each man was far less than now.'—ii. 1164-70.

[50] ii. 569-70.