To no mo sho, keeper of the chambers of the prince.
To ngoo no shunen sho, keeper of the horses of the prince.
Isse no sei goo rio, or Sei ki no mia no tskasa. This was an old office in connection with the Emperor’s daughters, who officiated as priestesses at Isse. It is now obsolete. In the year 5 B.C. the Emperor Sei Nin established his daughter at Isse as priestess of the temple he had built in honor of Ten shio dai jin. He gave her the title of Seigoo or Sai koo.
Shun siki (Ch., siu li chih), carpenters of the Buddhist temples.
Shuri no daibu. This office is filled by the Daimio of Satsuma, “Shimadzu shuri no daibu.”
Sh. no gonno daibu, etc.
Kangay yushi. This seems to be a military board of deliberation. Kangay yu no cho gwang of high rank.
Kangay yu no ji kwang, one man of high rank, generally a Ben gwang. This is a very high office; the officers are always known from their fine dress.
K. no hang gwang, military secretaries in the office.
Shuzen shi, the Mint.