'Car! Que duties y duties?' says Bimba; 'business is slack with all of us now. You, Don Javier, will have an easy time of it, notwithstanding your trade of news-disseminator; for you know, only "official" accounts of the war are fit for publication in your paper! As for you, amigo Gualterio, there will be no more triumphal arches wanted for the present; and no more "monos" (portraits) of defunct people, till the revolution is over, and then I have no doubt there will be more than enough to occupy you and your partner Nicasio! The theatre, too, is closed until further notice, so there will be no more theatricals.'

Leaving Don Javier to chat with the other volunteer, I withdraw with Bimba to a quiet corner of the square and converse with him in private.

Bimba is one of the favoured few who is aware of my connection with an American newspaper, because, for obvious reasons, I have always been careful to preserve my incognito. Now, more than ever, it behoves me to adopt this precaution.

As a blind to the authorities and in order to facilitate my journalistic operations, Bimba suggests that I should join the volunteers. He tells me that our governor has signified his intention to make another sally with the troops, and that he has invited some of the volunteers to accompany the expedition. Enrolled as a volunteer, my friend says that it will not be difficult to obtain permission to follow with others in the rear of the Spanish regulars, and that by so doing I shall be able to 'report progress.'

Our mutual friend Tunicú has not yet enlisted, I find.

'That gentleman is otherwise engaged,' says Bimba; 'his leisure moments are occupied at the house of his uncle Don Benigno, in the enjoyment of the society of his little mulatto-lady, who is, as you know, Don Benigno's adopted daughter.'

'What! the pretty Ermiña?' I exclaim; 'why, she is a mere child!'

'She was a child five years ago, when you and your partner were the Don's guests,' says Bimba. 'Now Ermiña is a grown woman of fifteen tropical summers.'

'There is some mystery connected with that young lady,' I observe; 'and I have never yet been able to fathom it. Can you enlighten me?'

'Not much,' returns Bimba; 'I strongly suspect—but let us not talk scandal in these warlike times. I only know that Ermiña is a remarkably white mulatto of the octoroon class; that she has been educated like a lady; and that she is the bosom companion of Don Benigno's daughters.'