can the international language be greek?
This chapter might be as short and dogmatic as Mark Twain's celebrated chapter upon snakes in Ireland. It would be enough to merely answer "No," but that the indefatigable Mr. Henderson, after running through three artificial languages of his own, has come to the conclusion that Greek is the thing. Certainly, as regards flexibility and power of word-formation, Greek would be better than Latin on its own merits. But it is too hard, and the scheme has nothing practical about it.
IX
can the international language be a modern language?
Jingoes are not wanting who say that it is unpatriotic of any Englishman to be a party to the introduction of a neutral language, because English is manifestly destined to be the language of the world.
Reader, did you ever indulge in the mild witticism of asking a foreigner where the English are mentioned in the Bible? The answer, of course, is, The meek shall inherit the earth. But if the foreigner is bigger than you, don't tell him until you have got to a safe distance.
It is this attitude of self-assertion, coupled with the tacit assumption that the others don't count much, that makes the English so detested on the Continent. It is well reflected in the claim to have their own language adopted as a common means of communication between all other peoples.
This claim is not put forward in any spirit of deliberate insolence, or with the intention of ignoring other people's feelings; though the very unconsciousness of any arrogance in such an attitude really renders it more galling, on account of the tacit conclusion involved therein. It is merely the outcome of ignorance and of that want of tact which consists of inability to put oneself at the point of view of others. The interests of English-speaking peoples are enormous, far greater than those of any other group of nations united by a common bond of speech. But it is a form of narrow provincial ignorance to refuse on that account to recognize that, compared to the whole bulk of civilized people, the English speakers are in a small minority, and that the majority includes many high-spirited peoples with a strongly developed sense of nationality, and destined to play a very important part in the history of the world. Any sort of movement to have English or any other national language adopted officially as a universal auxiliary language would at once entail a
boycott of the favoured language on the part of a ring of other powerful nations, who could not afford to give a rival the benefit of this augmented prestige. And it is precisely upon universality of adoption that the great use of an international language will depend.