173. +Transliteration: enodioi symboloi. Pater’s Definition: “omens by the wayside.”
175. +Sunt lacrimae rerum et mentem mortalia tangunt. Virgil, Aeneid Book 1, line 462. Translation: “Here also there be tears for what men bear, and mortal creatures feel each other’s sorrow,” from Vergil, Aeneid, Theodore C. Williams. trans. Boston. Houghton Mifflin Co. 1910.
CHAPTER XXVI.
THE MARTYRS
“Ah! voilà les âmes qu’il falloit à la mienne!”
Rousseau.
The charm of its poetry, a poetry of the affections, wonderfully fresh in the midst of a threadbare world, would have led Marius, if nothing else had done so, again and again, to Cecilia’s house. He found a range of intellectual pleasures, altogether new to him, in the sympathy of that pure and elevated soul. Elevation of soul, generosity, humanity—little by little it came to seem to him as if these existed nowhere else. The sentiment of maternity, above all, as it might be understood there,—its claims, with the claims of all natural feeling everywhere, down to the sheep bleating on the hills, nay! even to the mother-wolf, in her hungry cave—seemed to have been vindicated, to have been enforced anew, by the sanction of some divine pattern thereof. He saw its legitimate place in the world given at last to the bare capacity for suffering in any creature, however feeble or apparently useless. In this chivalry, seeming to leave the world’s heroism a mere property of the stage, in this so scrupulous fidelity to what could not help itself, could scarcely claim not to be forgotten, what a contrast to the hard contempt of one’s own or other’s pain, of death, of glory even, in those discourses of Aurelius!
But if Marius thought at times that some long-cherished desires were now about to blossom for him, in the sort of home he had sometimes pictured to himself, the very charm of which would lie in its contrast to any random affections: that in this woman, to whom children instinctively clung, he might find such a sister, at least, as he had always longed for; there were also circumstances which reminded him that a certain rule forbidding second marriages, was among these people still in force; ominous incidents, moreover, warning a susceptible conscience not to mix together the spirit and the flesh, nor make the matter of a heavenly banquet serve for earthly meat and drink.
One day he found Cecilia occupied with the burial of one of the children of her household. It was from the tiny brow of such a child, as he now heard, that the new light had first shone forth upon them—through the light of mere physical life, glowing there again, when the child was dead, or supposed to be dead. The aged servant of Christ had arrived in the midst of their noisy grief; and mounting to the little chamber where it lay, had returned, not long afterwards, with the child stirring in his arms as he descended the stair rapidly; bursting open the closely-wound folds of the shroud and scattering the funeral flowers from them, as the soul kindled once more through its limbs.
Old Roman common-sense had taught people to occupy their thoughts as little as might be with children who died young. Here, to-day, however, in this curious house, all thoughts were tenderly bent on the little waxen figure, yet with a kind of exultation and joy, notwithstanding the loud weeping of the mother. The other children, its late companions, broke with it, suddenly, into the place where the deep black bed lay open to receive it. Pushing away the grim fossores, the grave-diggers, they ranged themselves around it in order, and chanted that old psalm of theirs—Laudate pueri dominum! Dead children, children’s graves—Marius had been always half aware of an old superstitious fancy in his mind concerning them; as if in coming near them he came near the failure of some lately-born hope or purpose of his own. And now, perusing intently the expression with which Cecilia assisted, directed, returned afterwards to her house, he felt that he too had had to-day his funeral of a little child. But it had always been his policy, through all his pursuit of “experience,” to take flight in time from any too disturbing passion, from any sort of affection likely to quicken his pulses beyond the point at which the quiet work of life was practicable. Had he, after all, been taken unawares, so that it was no longer possible for him to fly? At least, during the journey he took, by way of testing the existence of any chain about him, he found a certain disappointment at his heart, greater than he could have anticipated; and as he passed over the crisp leaves, nipped off in multitudes by the first sudden cold of winter, he felt that the mental atmosphere within himself was perceptibly colder.
Yet it was, finally, a quite successful resignation which he achieved, on a review, after his manner, during that absence, of loss or gain. The image of Cecilia, it would seem, was already become for him like some matter of poetry, or of another man’s story, or a picture on the wall. And on his return to Rome there had been a rumour in that singular company, of things which spoke certainly not of any merely tranquil loving: hinted rather that he had come across a world, the lightest contact with which might make appropriate to himself also the precept that “They which have wives be as they that have none.”
This was brought home to him, when, in early spring, he ventured once more to listen to the sweet singing of the Eucharist. It breathed more than ever the spirit of a wonderful hope—of hopes more daring than poor, labouring humanity had ever seriously entertained before, though it was plain that a great calamity was befallen. Amid stifled sobbing, even as the pathetic words of the psalter relieved the tension of their hearts, the people around him still wore upon their faces their habitual gleam of joy, of placid satisfaction. They were still under the influence of an immense gratitude in thinking, even amid their present distress, of the hour of a great deliverance. As he followed again that mystical dialogue, he felt also again, like a mighty spirit about him, the potency, the half-realised presence, of a great multitude, as if thronging along those awful passages, to hear the sentence of its release from prison; a company which represented nothing less than—orbis terrarum—the whole company of mankind. And the special note of the day expressed that relief—a sound new to him, drawn deep from some old Hebrew source, as he conjectured, Alleluia! repeated over and over again, Alleluia! Alleluia! at every pause and movement of the long Easter ceremonies.