Assemble yourselves together, Boiled Rice-seed,
Spinach-seed, Tobacco-seed, Millet-seed, Wild Ginger-seed,
Assemble yourselves together in this spot.
I wish to excavate this spot,
I wish to open a mine:
If you do not come, if you do not gather yourselves together,
I shall curse you;
You shall turn into dust, into air, and into water.
By virtue of the magic arts of my teacher be my petition granted.
It is not I who petition,