[45] Ulă-ulă is the name given to a pennon attached to the mainmast. It was of such length that it reached to the poop, which it flapped against or “whipped.” Gada-gada was explained here as a short pennon attached to the foremast. Pĕmĕpah was the standard at the stern. [↑]
[47] Or else this first verse:
Talang puan, tatang cherana
Dalang bidok pagi hari
Datang-lah tuan datang-lah nyawa,
Memanggil tuan datang kamari.