Life of George Washington — Volume 01

by Washington Irving

The reception of Washington at the fort was very different from the unceremonious one experienced at the outpost of Joncaire and his convivial messmates. When he presented himself at the gate, accompanied by his interpreter, Van Braam, he was met by the officer second in command and conducted in due military form to his superior; an ancient and silver-haired chevalier of the military order of St. Louis, courteous but ceremonious, mingling the polish of the French gentleman of the old school with the precision of the soldier.

Having announced his errand through his interpreter, Van Braam, Washington offered his credentials and the letter of Governor Dinwiddie, and was disposed to proceed at once to business with the prompt frankness of a young man unhackneyed in diplomacy. The chevalier, however, politely requested him to retain the documents in his possession until his predecessor, Captain Reparti, should arrive, who was hourly expected from the next post.

At two o'clock the captain arrived. The letter and its accompanying documents were then offered again, and received in due form, and the chevalier and his officers retired with them into a private apartment, where the captain, who understood a little English, officiated as translator. The translation being finished, Washington was requested to walk in and bring his translator Van Braam, with him, to peruse and correct it, which he did.

In this letter, Dinwiddie complained of the intrusion of French forces into the Ohio country, erecting forts and making settlements in the western parts of the colony of Virginia, so notoriously known to be the property of the crown of Great Britain. He inquired by whose authority and instructions the French Commander-general had marched this force from Canada, and made this invasion; intimating that his own action would be regulated by the answer he should receive, and the tenor of the commission with which he was honored. At the same time he required of the commandant his peaceable departure, and that he would forbear to prosecute a purpose "so interruptive of the harmony and good understanding which his majesty was desirous to continue and cultivate with the most catholic king."

The latter part of the letter related to the youthful envoy. "I persuade myself you will receive and entertain Major Washington with the candor and politeness natural to your nation, and it will give me the greatest satisfaction if you can return him with an answer suitable to my wishes for a long and lasting peace between us."

The two following days were consumed in councils of the chevalier and his officers over the letter and the necessary reply. Washington occupied himself in the mean time in observing and taking notes of the plan, dimensions, and strength of the fort, and of every thing about it. He gave orders to his people, also, to take an exact account of the canoes in readiness, and others in the process of construction, for the conveyance of troops down the river in the ensuing spring.

As the weather continued stormy, with much snow, and the horses were daily losing strength, he sent them down, unladen, to Venango, to await his return by water. In the mean time, he discovered that busy intrigues were going on to induce the half-king and the other sachems to abandon him, and renounce all friendship with the English. Upon learning this, he urged the chiefs to deliver up their "speech-belts" immediately, as they had promised, thereby shaking off all dependence upon the French. They accordingly pressed for an audience that very evening. A private one was at length granted them by the commander, in presence of one or two of his officers. The half-king reported the result of it to Washington. The venerable but astute chevalier cautiously evaded the acceptance of the proffered wampum; made many professions of love and friendship, and said he wished to live in peace and trade amicably with the tribes of the Ohio, in proof of which he would send down some goods immediately for them to Logstown.

As Washington understood, privately, that an officer was to accompany the man employed to convey these goods, he suspected that the real design was to arrest and bring off all straggling English traders they might meet with. What strengthened this opinion was a frank avowal which had been made to him by the chevalier, that he had orders to capture every British subject who should attempt to trade upon the Ohio or its waters.

Captain Reparti, also, in reply to his inquiry as to what had been done with two Pennsylvania traders, who had been taken with all their goods, informed him that they had been sent to Canada, but had since returned home. He had stated, furthermore, that during the time he held command, a white boy had been carried captive past the fort by a party of Indians, who had with them, also, two or three white men's scalps.

All these circumstances showed him the mischief that was brewing in these parts, and the treachery and violence that pervaded the frontier, and made him the more solicitous to accomplish his mission successfully, and conduct his little band in safety out of a wily neighborhood.