Scarce had the Vicar of Wakefield made its appearance and been received with acclamation than its author was subjected to one of the usual penalties that attend success. He was attacked in the newspapers. In one of the chapters he had introduced his ballad of the Hermit, of which, as we have mentioned, a few copies had been printed some considerable time previously for the use of the Countess of Northumberland. This brought forth the following article in a fashionable journal of the day:
“To the Printer of the ‘St. James’s Chronicle.’
“Sir—In the Reliques of Ancient Poetry, published about two years ago, is a very beautiful little balled called A Friar of Orders Gray. The ingenious editor, Mr. Percy, supposes that the stanzas sung by Ophelia in the play of Hamlet were parts of some ballad well known in Shakespeare’s time, and from these stanzas with the addition of one or two of his own to connect them, he has formed the above-mentioned ballad; the subject of which is, a lady comes to a convent to inquire for her love who had been driven there by her disdain. She is answered by a friar that he is dead:
“‘No, no, he is dead, gone to his death’s bed.
He never will come again.’
“The lady weeps and laments her cruelty; the friar endeavors to comfort her with morality and religion, but all in vain; she expresses the deepest grief and the most tender sentiments of love, till at last the friar discovers himself:
“‘And lo! beneath this gown of gray
Thy own true love appears.’
“This catastrophe is very fine, and the whole, joined with the greatest tenderness, has the greatest simplicity; yet, though this ballad was so recently published in the Ancient Reliques, Dr. Goldsmith has been hardy enough to publish a poem called The Hermit, where the circumstances and catastrophe are exactly the same, only with this difference, that the natural simplicity and tenderness of the original are almost entirely lost in the languid smoothness and tedious paraphrase of the copy, which is as short of the merits of Mr. Percy’s ballad as the insipidity of negus is to the genuine flavor of champagne.
“I am, sir, yours, etc., DETECTOR.”
This attack, supposed to be by Goldsmith’s constant persecutor, the malignant Kenrick, drew from him the following note to the editor:
“Sir—As there is nothing I dislike so much as newspaper controversy, particularly upon trifles, permit me to be as concise as possible in informing a correspondent of yours that I recommended Blainville’s travels because I thought the book was a good one; and I think so still. I said I was told by the bookseller that it was then first published; but in that it seems I was misinformed, and my reading was not extensive enough to set me right.