A good selected bibliography is to be found in the Cambridge History of English Literature, vol. v, pp. 456-472, and a full bibliography annually in the Shakespeare Jahrbuch. Only a few of the most important titles are given here, including some already noted.
Böhtling, A. R. A. Goethe und Shakespeare. Leipzig, 1909.
Burckhardt, C. A. H. Das Repertoire des Weimarischen Theaters unter Goethes Leitung. Hamburg, 1901.
Chateaubriand, F. R. de. Shakespeare. 1801.
Cohn, A. Shakespeare in Germany in the Sixteenth and Seventeenth Centuries. Berlin, 1865.
Creizenach, W. Die Schauspiele der englischen Komödianten. Stuttgart, 1889.
Delius, N. Sämmtliche Werke, Kritische Ausgabe. 1854-1861. 5th ed., 1882.
Elze, K. William Shakespeare. Halle, 1876.
Genée, R. Geschichte der Shakespeareschen Dramen in Deutschland. Leipzig, 1870.
Guizot, F. De Shakespeare et de la Poésie dramatique. Paris, 1822.