Hoc crucis fragmen
Traditum a sylvicolis monumentum
Loci ubi in singulari certamine
Gladiator ille insignis
Tho. Leake
Mori occubuit
Anno MDCVIII.
Ab antiqua sede remotum
H. P. C.
Joannes Downall
Prid. Non Sext. MDCCCXXXVI.
What became of the daughter tradition sayeth not. Doubtless she died, as Tom Leake’s intended bride ought, of grief, and was buried under some grand old oak in Blidworth Forest.”
Let us direct attention to another class of sportsmen. At Bunney, a monument is erected to Sir Thomas Parkyns, the well-known wrestler. It bears four lines in Latin, which have been translated thus:—
At length he falls, the long contest’s o’er,
And Time has thrown whom none e’er threw before;
Yet boast not (Time) thy victory, for he
At last shall rise again and conquer thee.
The next is copied from a stone in St. Michael’s churchyard, Coventry, on a famous fencing-master:—
To the memory of Mr. John Parkes,
A native of this City
He was a man of mild disposition,
A Gladiator by profession;
Who after having fought 350 battles,
In the principal parts of Europe,
With honour and applause,
At length quitted the stage, sheathed his sword,
And with Christian resignation,
Submitted to the Grand Victor
In the 52nd year of his age
Anno Domini 1733.
An old stone bearing the foregoing inscription was replaced by a new one some years ago at the expense of the late S. Carter, Esq., formerly member of parliament for Coventry. In the pages of the Spectator honourable mention is made of John Parkes.
In the churchyard of Hanslope, is buried Sandy M’Kay, the Scottish giant, who was killed in a prize-fight with Simon Byrne. A headstone bears the following inscription:—
Sacred to the memory of
Alex. M’kay,
(Late of Glasgow),
Who died 3rd June, 1834,
Aged 26 years.
Strong and athletic was my frame;
Far from my native home I came,
And manly fought with Simon Byrne;
Alas! but lived not to return.
Reader, take warning of my fate,
Lest you should rue your case too late:
If you ever have fought before,
Determine now to fight no more.
We are informed that Byrne was killed shortly afterwards, whilst engaged in fighting.