It is irrelevant to our purpose to describe the consternation under which the inhabitants of Edinburgh passed the whole of that evening and night, or the real terror which next morning seized them, when they understood that the insurgents were in possession of the town. Moreover, as it would not be proper to encumber our narrative with well-known historical details, we shall also pass over the circumstances in this remarkable civil war which followed upon the capture of the city, and content ourselves with relating the simple events of a love tale, in which the hero just introduced to the notice of our readers acted a conspicuous part.
About a month after the rebels had entered Edinburgh, and while Prince Charles Edward was still fondly lingering in the palace which had sheltered so many of his ancestors, a young gentlewoman, named Helen Lindsay, the daughter of a whig writer to the signet in Edinburgh, was one fine October evening taking a solitary walk in the King’s Park. The sun had gone down over the castle, like the fire-shell dropping into a devoted fortress, and the lofty edifices of the city presented, on the eastern side, nothing but dark irregular masses of shade. The park, which a little before had been crowded with idle and well-dressed people, waiting perhaps for a sight of the prince, was now deserted by all except a few Highland soldiers, hurrying to or from the camp at Duddingston, and by the young lady above mentioned, who continued, in spite of the deepening twilight, to saunter about, seeming to await the hour of some assignation. As each single Highland officer or group passed this lady, she contrived to elude their observation by an adroit management of her plaid; and it was not till the gathering darkness rendered her appearance at such a time and place absolutely suspicious, that at length one gallant mountaineer made bold to accost her. “Ah, Helen!” he exclaimed, “how delighted am I to find you here; for I expected you to be waiting at the bottom of the Walk—and thus I see you five minutes sooner than I otherwise would have done!” “I would rather wait near the palace than at that fearsome place, at this time o’ nicht, William,” said the young lady; “for, let me tell you, you have been a great deal later o’ comin’ than you should have been.” “Pardon me, my angel!” answered the youth; “I have been detained by the prince till this instant. His royal highness has communicated to me no very pleasant intelligence—he is decisive as to our march commencing on the morning after to-morrow, and I am distracted to think of parting with you. How shall I—how can I part with you?” “Oh! never mind that, Willie,” cried the lady, in a tone quite different from his, which was highly expressive of a lover’s misery; “if your enterprise prove successful, and you do not get your head broken, or beauty spoilt, you shall perhaps be made an earl, and marry some grand English countess; and I shall then content myself with young Claver the advocate, who has been already so warmly recommended to me by my father, and who would instate me to-morrow, if I chose, as his wedded wife, in the fine house he has just bought in Forrester’s Wynd.” “To the devil with that beast!” cried the jealous lover in Gaelic. “Do you think, Helen, that I could ever marry any one but you, even though it were the queen on the throne? But perhaps you are not so very resolute in your love matters, and could transfer your affections from one object to another as easily and as quickly as you could your thoughts, or the glance of your eyes!” “Ah, Willie, Willie,” said the lady, still in a jocular tone, “I see you are a complete Hielanter—fiery and irritable. I might have kenned that the first moment I ever saw ye, when ye bravadoed a’ Edinburgh, because a silly toon-officer tried to touch ye. Wad ye flee up, man, on your ain true love, when she merely jokes ye a wee?” “Oh! if that be all, Helen,” said the youth humbly, “I beg your grace. Yet, methinks, this is no time for merriment, when we are about to part, perhaps for ever. How, dearest Helen, do you contrive to keep up your spirits under such circumstances?” “Because,” said the young lady, “I know that there is no necessity for us parting, at least for some time to come; for I am willing to accompany you, if you will take me, to the very world’s end. There’s sincerity and true love for you!” Surprised and delighted with this frank offer, the lover strained his mistress passionately to his bosom, and swore to protect her as his lawful wife till the latest moment of his existence. “You shall travel,” he said, “in my sister Lady Ogilvie’s carriage, and be one of the first British ladies to attend the prince’s levee in St James’s at Christmas. Our marriage shall be solemnized at the end of the first stage.” The project was less than rational; but when was reason any thing to love? Many avowals of mutual attachment passed between the parties; and, after projecting a mode of elopement, they parted—William Douglas taking the road for the camp at Duddingston, and Helen Lindsay hastily returning to the town.
The morning of the 1st of November broke drearily upon Edinburgh, showing a dull frosty atmosphere, and the ground covered with a thin layer of snow. It was the morning of the march; and here and there throughout the streets stood a few bagpipers, playing a reveillé before the lodgings of the great officers of the clans. One or two chiefs were already marching down the street, preceded by their pipers, and followed by their men, in order to join the army, which was beginning to move from Duddingston. The Highland guard, which had been stationed, ever since the chevalier’s arrival, at the Weigh-house, was now leaving its station, and moving down the Lawnmarket to the merry sound of the bagpipe, when a strange circumstance occurred.
Just as the word of command had been given to the Weigh-house guard, the sash of the window in the third floor of an adjacent house was pushed up, and immediately after, a female figure was observed to issue therefrom, and to descend rapidly along a rope towards the pavement below. The commander of the guard no sooner perceived this, than he sprang forwards to the place where the figure was to alight, as if to receive her in his arms; but he did not reach it before the lady, finding the rope too short by several yards, dropped with a slight scream upon the ground, where she lay apparently lifeless. The officer was instantly beside her—and words cannot describe the consternation and sorrow depicted in his face, as he stooped, and with gentle promptitude lifted the unfortunate lady from the ground. She had fainted with the pain of what soon turned out to be a broken limb; and as she lay over the Highlander’s arm, her travelling hood, falling back from her head, disclosed a face which, though exquisitely beautiful, was as pale and expressionless as death. A slight murmur at length broke from her lips, and a tinge of red returned to her cheeks, as she half articulated the word “William.” William Douglas, for it was he, hung over her in silent despair for a few moments, and was only recalled to recollection when his men gathered eagerly and officiously around him, each loudly inquiring of the other the meaning of this strange scene. The noise thus occasioned soon had the effect of bringing all to an understanding; for the father of the lady, in a nightcap and morning gown, was first observed to cast a hurried glance over the still open window above, and was soon after in the midst of the group, calling loudly and distractedly for his daughter, and exclaiming vehemently against the person in whose arms he found her, for having attempted to rob him of his natural property. Douglas bethought himself for a moment, and, calling upon his men to close all round him and the lady, began to move away with his beloved burden, while the old gentleman loaded the air with his cries, and struggled forward with the vain intention of rescuing his daughter. The lover might soon have succeeded in his wishes, by ordering the remonstrant to be withheld, and taken home by his men; but he speedily found that to take away his mistress in her present condition, and without the means of immediately relieving her, would be the height of cruelty; and he therefore felt himself reluctantly compelled to resign her to the charge of her parent, even at the risk of losing her for ever. Old Mr Lindsay, overjoyed at this resolution, offered to take his daughter into his own arms, and transport her back to the house; but Douglas, heeding not his proposal, and apparently anxious to retain his mistress as long as he could, saved him this trouble, by slowly and mournfully retracing his steps, and carrying her up stairs to her bedchamber—his company meanwhile remaining below. He there discovered that Helen had been locked up by her father, who had found reason to suspect her intention of eloping, and that this was what occasioned her departure from the mode of escape previously agreed upon. After depositing her still inanimate person carefully on a bed, he turned for a moment towards her father, told him fiercely that if he exercised any cruelty upon her in consequence of what had taken place, he should dearly rue it; and then, alter taking another silent, lingering, farewell look of his mistress, left the house in order to continue his march.
After this, another and longer interval occurs between the incidents of our tale; and this may perhaps be profitably employed in illustrating a few of the circumstances already laid partially before the reader. William Douglas was a younger son of Sir Robert Douglas of Glenbervie, the celebrated antiquary, and had been bred to the profession of a writer, or attorney, under the auspices of a master of good practice in Aberdeen. Being, however, a youth of sanguine temperament and romantic spirit, he did not hesitate a moment, on hearing of the landing of the chevalier, to break his apprenticeship, just on the point of expiring, and set off to rank himself under the banners of him whom he conceived entitled to the duty and assistance of all true Scotsmen. In consideration of his birth, and his connection with some of the very highest leaders in the enterprise, he was appointed aide-de-camp to the prince, in which capacity he had been employed to communicate with the city in the manner already described. As he rode up the High Street, and, more than that, as he rode down again, he had been seen and admired by Helen Lindsay, who happened to be then in the house of a friend near the scene of his exploit. Soon after the Highland army had taken possession of the city, they had met at the house of a Jacobite aunt of the young lady, and a passion of the tenderest nature then took place between them. To her father, who was her only surviving parent, this was quite unknown till the day before the departure of the Highlanders, when some circumstances having roused his suspicions, he thought it necessary to lock her up in her own room, without, however, securing the window—that part of a house, so useful and so interesting above all others to youthful lovers, the chink of Pyramus and Thisbe not excepted. It only remains to be stated, that though the young lady recovered from the effects of her fall in a few weeks, she did not so soon recover from her disappointment, and she was doomed to experience a still greater affliction in the strange look with which she was afterwards regarded by her father and all her own acquaintance.
William Douglas performed an active part in all the scenes of the rebellion, and finally escaped the perils of Culloden almost without a wound. He fled to his father’s house, where he was received joyfully, and concealed for upwards of a twelvemonth, till the search of the royal troops was no longer dangerous. His father frequently entreated him to go abroad, but he would not consent to such a measure; and at last, it being understood that government had passed an “act of oblivion” in regard of the surviving rebels, he ventured gradually and cautiously to appear again in society. All this time he had never communicated with Helen Lindsay, but his thoughts had often, in the solitude of his place of hiding, turned anxiously and fondly towards her. At length, to the surprise of his father, he one day expressed his desire of going to Edinburgh, and setting up there as a writer—the profession to which he had been educated, and for which he could easily complete his qualifications. Sir Robert was by no means averse to his commencing business, but expressed his fears for the safety of his son’s person in so conspicuous a situation in the capital, where the eyes of justice were constantly wide open, and where he would certainly meet with the most disagreeable recognitions. The lover overruled all these obstructions, by asking the old gentleman whether he would wish to see his son perish in the West Indies, or become a respectable and pacific member of society in his own country; and it was speedily arranged that both should set out for Edinburgh, in order to put the youth’s purpose in execution, so soon as he should procure his indenture from his late master. In this no difficulty was experienced; and in a few weeks the aged baronet set forth, accompanied by his son, on horseback, towards the city, which contained all the latter held dear on earth.
On arriving at an inn in the Canongate, the first thing Sir Robert did, was to send a card to his cousin, the Earl of ——, informing his lordship of his arrival, and begging his company that evening at his hotel. The earl soon made his appearance, heartily welcomed the old gentleman to Edinburgh, and was introduced to young William. His lordship was sorry, however, that he could not stay long with them, as Lady —— was to have a ball that evening, where his presence was, of course, indispensable. He begged, however, to have the pleasure of their company at his house so soon as they could dress, when he would endeavour to entertain them, and, moreover, introduce his young kinsman to the chief beauties of Edinburgh. When he was gone, Sir Robert, alarmed at the idea of his son entering at once into an assemblage where many would remember his face, attempted to dissuade him from attending the ball, and offered to remain all the evening with him in the inn. But William insisted upon going, holding all danger light, and representing to his father, that, even though he were recognised, no one, even an enemy, would think of discovering him, that being generally held as a sin of the deepest dye. The truth was, that the earl’s mention of beauties put him in mind of Miss Lindsay, and inspired him with a notion that she would be of the party, and that he might have an opportunity of renewing his acquaintance with her, which he could not easily procure otherwise. Both, therefore, prepared themselves for the ball, and, in a short time, set off in two chairs for Gray’s Close, in which the earl’s house was situated.
That fine old spacious alley was found to be, on the present occasion, as splendid as it was possible for any close in Auld Reekie to be, under the double advantages of fashion and festivity. Two livery-men stood at the head with torches, and served as a beacon to mark to the gathering company the entrance of the strait into which they had to steer their way. Between the head of the lane and the vestibule of his lordship’s house, other servants were planted with torches, so as to form an avenue of lights, along which the guests were ushered. All the guests, as they successively arrived, were announced at the head of the stair by a servant—a custom recently adopted from London, and of little service in Edinburgh, where all people knew each other by sight. It served, however, on the present occasion, to procure for Sir Robert and his son, immediately on their entering the room, a general and instantaneous attention, which they would rather have dispensed with, and upon which they had not calculated. Both gentlemen were personally presented by their kinsman, the earl, to many persons of distinction of both sexes, among whom Sir Robert (though he had been for twenty years estranged in a great measure from society, in the prosecution of his studies, and the management of his gout) soon recognised and entered into conversation with some old friends, while his son set himself to observe if Miss Lindsay was in the room. She was not present; but, as company continued still to arrive, he entertained hopes that she would yet make her appearance. Disengaging himself, therefore, from his father, he withdrew to a corner of the room, where he might see, without being easily perceived by any person entering; and there, in silence and abstraction, he awaited her probable arrival. Some minutes had elapsed after the last announcement; and, in the idea that all were assembled, the earl had stood up at the head of a long double line of powdered beaux, and ladies with enormous hoops and high head-dresses, in order to lead off the first dance, when William Douglas heard the name of Mr and Miss Lindsay proclaimed at the head of the stair, and presently after saw an old precise-looking gentleman lead into the room the elegant figure of his long-lost mistress. He saw no more for some time; for, while his blood rushed upwards to the heart in tumultuous tide, a dimness came over his eyes, and obscured even the brilliant chandeliers that hung over the company. On recovering his powers of observation, the dance was done, and the floor cleared of its revellers, who now sat all round in full view. Some of the ladies were fanning themselves vehemently with their large Indian fans; others were listening, with head awry, to the compliments of their partners; not a few were talking and coquetting with the gentlemen near them, and a great portion were sitting demurely and stiffly in groups, like hedgerow elms, under the awful patronage of their mothers or protectresses: all were companionable and looked happy, except one—a silent and solitary one—who, less attractively dressed than any of the rest, yet more beautiful than them all, sat pensively apart from the throng, apparently taking little interest in what was going on. Douglas needed no one to inform him that this was Helen Lindsay, though she was very different from the vivacious, sparkling girl she had been eighteen months before. He was shocked at the change he observed, and hastened to discover the cause, by inquiring of a silly-looking young man near him who she was. “Oh! that is Miss Lindsay,” quoth the youth, who was no other than her ancient admirer, Claver, “said to be the prettiest girl in Edinburgh, though Miss Pringle for my money—her you see with a flame-coloured sack, sitting next to the Lord Justice Clerk. To be sure, Miss Lindsay is not what she has been. I was once thought in love with her (here he simpered), but she was one morning found on the tramp with a rebel officer, who is said to have been hanged, and she has never since then held up her head as she used to do; for, indeed, let me tell you, some of our great dames here affect to hold up their noses at her adventures; so that, what with a lippit character and a hanged sweetheart, you see she looks somewhat dismal on it.” Douglas durst make no farther inquiries, but shrunk back in the seclusion and concealment afforded by a corner of the room, from whence he continued, for some time longer, to watch his unhappy mistress—his father, in the meantime, completely taken off his hands by a spectacled old maiden of quality, who had engaged him in a genealogical disquisition. By watching his opportunities, he contrived to place himself almost close beside his mistress, without being observed, and, gradually making still nearer approaches, he had at last the happiness of finding himself upon the very next seat to her’s. Whatever change disappointment and woe had wrought in her, it did not amount to a fourth of that which William had achieved in himself by a change of clothes, and taming down, to the expression of domestic life, a visage which had showed somewhat fierce and soldierly in the days of his acquaintance with Miss Lindsay. Instead of his former gallant and robust air, he was now pale and elegant; and though his eye still retained some of its fire, and his lip its wonted curve, the general change was such, and, moreover, the circumstances under which he was now seen were so different from those which surrounded and characterised him, that before any but a lover’s eye, he might have passed without recognition. As the case was, Miss Lindsay discovered him at the first glance, and with difficulty suppressing a scream, had nearly fainted with excessive emotion. In the words of Scotland’s national poet—
She gazed, she redden’d like a rose,
Syne pale as ony lily.