‘Does Miss Temple know that you’ve invited me?’

‘She does, Trojan.’

‘And how did she receive the news?’

‘With rapture,’ he cried.

‘A fig for such raptures! but I’ll go, spite of her delight.’

By this time Miss Temple had made known her intentions to her aunt. I became aware of this circumstance by the old lady uttering a loud shriek.

‘It is entirely out of the question; I forbid you to go,’ she cried, with a face of agony on her.

‘Nonsense!’ answered Miss Temple: she and her aunt and old Keeling and the lieutenant were slowly coming towards the break of the poop, where Colledge and I waited whilst this altercation proceeded; so everything said was plainly to be heard by us. ‘It is as calm as a river,’ exclaimed the girl, sending one of her flashing looks at the sea.

‘You may be drowned; you may never return. I will not permit it. What would your mother think?’ cried poor Mrs. Radcliffe vehemently, pecking away with her face, and clapping her hands to emphasise her words.

‘Aunt, do not be ridiculous, I beg. I shall go. It will amuse me, and I am already very weary of the voyage. Only consider: at this rate of sailing we may be five or six months longer at sea. This is a little harmless, safe distraction. Now, don’t be foolish, auntie.’