I laughed at him with all my might, which so enraged him that, swaying to right and left, he advanced as if to fall upon me. I started to my feet and tumbled over the bench I had jumped from, and lay sprawling; and the bench oversetting close to him, he kicked against it and fell too, fetching the deck a very hard blow. He groaned heavily and muttered that he was killed. I tried to rise, but my legs gave way, and then the fumes of the punch overpowered me, for I recollect no more.
When I awoke it was pitch dark. My hands, legs, and feet seemed formed of ice, my head of burning brass. I thought I was in my cot, and felt with my hands till I touched Tassard's cold bald head, which so terrified me that I uttered a loud cry and sprang erect. Then recollection returned, and I heartily cursed myself for my folly and wickedness. Good God! thought I, that I should be so mad as to drown my senses when never was any wretch in such need of all his reason as I!
The boatswain's tinder-box was in my pocket; I groped, found a candle, and lighted it. It was twenty minutes after three in the morning. Tassard lay on his back, snoring hideously, his legs overhanging the capsized bench. I pulled and hauled at him, but he was too drunk to awake, and that he might not freeze to death I fetched a pile of clothes out of his cabin and covered him up, and put his head on a coat.
My head ached horribly, but not worse than my heart. When I considered how our orgy might have ended in bloodshed and murder, how I had insulted God's providence by drinking and laughing and roaring out songs and dancing at a time when I most needed His protection, with Death standing close beside me, as I may say, I could have beaten my head against the deck in the anguish of my contrition and shame. My passion of sorrow was so extravagant, indeed, that I remember looking at the Frenchman as if he was the devil incarnate, who had put himself in my way to thaw and recover, that he might tempt me on to the loss of my soul. Fortunately these fancies did not last. I was parched with thirst, but the water was ice, and there was no fire to melt it with; so I broke off some chips and sucked them, and held a lump to my forehead. I went to my cabin and got into my hammock, but my head was so hot, and ached so furiously, and I was so vexed with myself besides, that I could not sleep. The schooner was deathly still; there was not apparently the faintest murmur of air to awaken an echo in her; nothing spoke but the near and distant cracking of the ice. It was miserable work lying in the cabin sleepless and reproaching myself, and as my burning head robbed the cold of its formidableness, I resolved to go on deck and take a brisk turn or two.
The night was wonderfully fine; the velvet dusk so crowded with stars that in parts it resembled great spaces of cloth of silver hovering. I turned my eyes northwards to the stars low down there and thought of England and the home where I was brought up until the tears gathered, and with them went something of the dreadful burning aching out of my head. Those distant, silent, shining bodies amazingly intensified the sense of my loneliness and remoteness, and yonder Southern Cross and the luminous dust of the Magellanic clouds seemed not farther off than my native country. It is not in language to express the savage naked beauty, the wild mystery of the white still scene of ice, shining back to the stars with a light that owed nothing to their glory; nor convey how the whole was heightened to every sense by the element of fear, put into the picture by the sounds of the splitting ice, and the softened regular roaring of the breakers along the coast.
I started with fresh shame and horror when I contrasted this ghastly calmness of pale ice and the brightness of the holy stars looking down upon it, with our swinish revelry in the cabin, and I thought with loathing of the drunken ribaldry of the pirate and my own tipsy songs piercing the ear of the mighty spirit of this solitude. The exercise improved my spirits; I stepped the length of the little raised deck briskly, my thoughts very busy. On a sudden the ice split on the starboard hand with a noise louder than the explosion of a twenty-four pounder. The schooner swayed to a level keel with so sharp a rise that I lost my balance and staggered. I recovered myself, trembling and greatly agitated by the noise and the movement coming together, without the least hint having been given me, and grasping a backstay, waited, not knowing what was to happen next. Unless it be the heave of an earthquake, I can imagine no motion capable of giving one such a swooning, nauseating, terrifying sensation as the rending of ice under a fixed ship. In a few moments there were several sharp cracks, all on the starboard side, like a snapping of musketry, and I felt the schooner very faintly heave, but this might have been a deception of the senses, for though I set a star against the masthead and watched it, there was no movement. I looked over the side and observed that the split I had noticed on the face of the cliff had by this new rupture been extended transversely right across the schooner's starboard bow, the thither side being several feet higher than on this. It was plain that the bed on which the vessel rested had dropped so as to bring her upright, and I was convinced by this circumstance alone, that if I used good judgment in disposing of the powder the weight of the mass would complete its own dislocation.
I stepped a little way forward to obtain a clearer sight of the splits about the schooner, and on putting my head over, I was inexpressibly dismayed and confounded by the apparition of a man with his arms stretched out before him, his face upturned, and his posture that of starting back as though terrified at beholding me. I had met with several frights whilst I had been on this island, but none worse than this, none that so completely paralyzed me as to very nearly deprive me of the power of breathing. I stared at him, and he seemed to stare at me, and I know not which of the two was the more motionless. The whiteness made a light of its own, and he was perfectly plain. I blinked and puffed, conceiving it might be some illusion of the wine I had drunk, and finding him still there, and acting as though he warded me off in terror, as if my showing myself unawares had led him to think me the devil—I say finding him perfectly real, I was seized with an agony of fear, and should have rushed to my cabin had my legs been equal to the task of transporting me there. Then, thought I, idiot that you are, what think you, you fool, is it but the body of Trentanove? Sure enough it was, and putting my head a little farther over the rail, I saw the figure of the Portuguese Barros lying close under the bends. No doubt it was the movement of the ice that had shot the Italian into the lifelike posture, it being incredible he should have fallen so on being tumbled overboard by the Frenchman. But there he was, resting against a lump of ice, looking as living in his frozen posture as ever he had showed in the cabin.
The shock did my head good; I went below and got into my cot, and after tossing for half an hour or so fell asleep. I awoke and went to the cook-house, where I found Tassard preparing the breakfast, and a great fire burning. I hardly knew what reception he would give me, and was therefore not a little agreeably surprised by his thanking me for covering him up.
"You have a stronger head than mine," said he. "The punch used you well. You made me laugh, though. You was very diverting."
"Ay, much too diverting to please myself," said I; and I sounded him cautiously to remark what his memory carried of my insults, but found that he recollected nothing more than that I danced with vigour, and sang well.