Recalling the Ghost.
But while it is expedient by some or other of these devices to bar or lay the ghost, or prevent its return by providing for its journey to, and accommodation in the next world, some tribes have a custom of making arrangements to bring back the soul of the deceased to the family abode, where he is worshipped as a household spirit. Some of the Central Indian tribes catch the spirit re-embodied in a fowl or fish, some bring it home in a pot of water or flour.[197] Among the Tipperas of Bengal, when a man dies in a strange village separated from his home by the river, they stretch a white string from bank to bank along which the spirit is believed to return.[198] This illustrates an idea common to all folk-lore that the ghost cannot cross running water without material assistance. Among the Hos on the evening of the cremation day certain preparations are made in anticipation of a visit from the ghost. Some boiled rice is laid apart for it, and ashes are sprinkled on the floor, in order that, should it come, its footsteps may be detected. On returning they carefully scrutinize the ashes and the rice, and if there is the faintest indication of these having been disturbed, it is attributed to the action of the spirit, and they sit down shivering with horror and crying bitterly, as if they were by no means pleased with the visit, though it be made at their earnest solicitation.[199]
Ashes.
This use of ashes as a means of identifying the ghost, constitutes in itself quite an important chapter in folk-lore. It reminds us of the Apocryphal legend of Bel and the Dragon. The idea probably originally arose from the respect paid to the ashes of the house fire by primitive races, among whom the hearth and the kitchen are the home of the household godlings.
There are numerous instances of this practice from Europe. In the Western Islands of Scotland on Candlemas Day the mistress takes a sheaf of oats, dresses it in woman’s apparel, and after putting it in a large basket beside which a wooden club is placed, cries three times, “Briid is come! Briid is welcome!” Next morning they look for the impression of Briid’s club in the ashes, which is an omen of a good harvest.[200] Ash-riddling is a custom in the northern counties. The ashes being riddled or sifted on the hearth, if any one of the family be to die within the year, the mark of a shoe will be impressed upon the ashes.[201] In Wales they make a bonfire, and when it is extinguished each one throws a white stone into the ashes. In the morning they search out the stones, and if any one is found wanting, he that threw it will die within the year.[202] In Manxland the ashes are carefully swept to the open hearth and nicely flattened down by the women before they go to bed. In the morning they look for footmarks on the hearth, and if they find such footmarks directed to the door, it means in the course of the year a death in the family, and if the reverse, they expect an addition to it by marriage.[203] According to one of the Italian charms, “And they were accustomed to divine sometimes with the ashes from the sacrifices. And to this day there is a trace of it, when that which is to be divined is written on the ashes with the finger or with the stick. Then the ashes are stirred by the fresh breeze, and one looks for the letters which they form by being moved.”[204]
Amongst some Hindus, on the tenth night after the death of a person, he who fired the funeral pyre is required to sift some ashes, near which a lamp is placed, and the whole covered with a basket. Next morning the ashes are examined, and the ghost is supposed to have migrated into the animal whose mark appears on the ashes.[205] So, at the annual feast of the dead, the jungle tribes of Mirzapur spread ashes on the floor, and a mark generally like that of a chicken’s foot shows that the family ghosts have visited the house. “On New Year’s Eve,” says Aubrey, “sift or smooth the ashes and leave it so when you go to bed; next morning look, and if you find there the likeness of a coffin, one will die; if a ring, one will be married.”[206] In North Scotland, on the night after the funeral, bread and water are placed in the apartment where the body lay. The dead man was believed to return that night and partake of the food; unless this were done the spirits could not rest in the unseen world. This probably accounts for the so-called “food vases” and “drinking cups” found in the long barrows.[207] All Hindus believe that the ghosts of the dead return on the night of the Diwâlî or feast of lamps.
Replacing Household Vessels.
After a death all the household earthen pots are broken and replaced. It has been suggested that this is due either to the belief that the ghost of the dead man is in some of them, or that the custom may have some connection with the idea of providing the ghost with utensils in the next world.[208] In popular belief, however, the custom is explained by the death pollution attaching to all the family cooking vessels, which, if of metal, are purified with fire. The vessel is the home of the spirit: “At most Hindu funerals a water jar is carried round the pyre, and then dashed to the ground, apparently to show that the spirit has left its earthly home. So, the Surat Chondras set up as spirit homes large whitewashed earthen jars laid on their sides. So, to please any spirit likely to injure a crop, an earthen jar is set on a pole as the spirit’s house, and so at a wedding or other ceremonies, jars, sometimes empty, sometimes filled with water, are piled as homes for planets and other marriage gods and goddesses, that they may feel pleased and their influence be friendly.”[209]