But the fire was hot still, and she wanted a screen. She took the first thing her hand lighted on. It was the photograph. It would do. But she hated the sight of it when the volcano made a spurt, and set the shadows dancing over the whole room. She turned it away from her towards the fire, to see the blank back only, and calm down in the stillness, unexasperated.

Presently, for some reason, it became irksome to hold it up. But it must be kept between her face and the fire. She let it fall forward on her face, still half holding it, and listened to the volcano. She could sit and think about things, and not go to sleep. Of course she could. It would never do to spoil her night's rest.

Was it really six whole months since she quarrelled with Reginald? She recited the months to make herself believe them actual, and failed. It did not really matter, though, how long it was. If Reginald had been ill, she could have gone back any time, and without any sacrifice of pride. Aunt Priscey would have found out a text, proving it a Christian duty more than ever. A little seductive drama crept through her mind, in which Reginald, smitten with some disorder of a good practicable sort for the piece—not a dangerous or nasty one, you know!—had put all his pride in his pocket, and written a letter humbly begging her forgiveness; acknowledging his weakness, his evil behaviour, and acquitting her of the smallest trace of unreasonable punctilio. It was signed, "Your lonely husband, Reginald Hay," that being a form domestic pleasantry in the past had sanctioned. Something choked in her throat over this touching episode of her own creation.

But it dispersed obsequiously when at a moment's notice—in her dream, you understand; dreamt as in the middle of dinner, to establish self-sacrifice as her portion—she started and arrived in time to save Reginald from a sinister nurse, whose elimination made an important passage in the drama. She got as far as the commencement of a letter to her Aunt, describing this achievement. At this point drowsiness got the better of her, presumably. For her imaginary pen became tangible, and her paper was beautiful, only it was stamped "At Aunt's," which seemed absurd. And she could only write the words "My pride," which seemed more so.

Then she woke, or seemed to wake, with a start, saying aloud, to no one, "This will never do; I shall spoil my night's rest." But on the very edge of her waking someone had said, in her dream, in a sort of sharp whisper, "Perhaps it is." And it was this voice that had waked her. She found it hard to believe that an outside voice had not spoken into her dream. But no one was there, and had the room been full of folk, none of them could have read the words on her dream-paper. And to her half-awake mind it seemed that "Perhaps it is" could only apply to what she had succeeded in writing. However, there can be no doubt that, at this moment, she believed herself fully awake.

Later she had reason to doubt it. Or rather, she became convinced of the contrary by the subsequent course of events, which need not be anticipated now. During what followed, one would say that she must have had misgivings that she was dreaming. But she seems not to have had many or strong ones; although she may have made use of the expression, "I could hardly believe I was awake," as a mere phrase of wonderment—just as you or I have used it before now. For when next day she described this experience to her cousin Volumnia, who had been much in her confidence during these last months, who said to her, "Of course, you were asleep, because that is the only way of accounting for it reasonably," her reply was, "Then we shall have to account for it unreasonably, because I was awake."

"Well—go on, and tell," was the reply. This cousin Volumnia, the elder sister of that little monkey Jessie, was of course the grim big Miss Bax Miss Upwell had met at Lady Presteign's; and, as we have seen, she was a very determined person, one who would stand no nonsense. "Start from where the voice woke you, Cousin Euphemia," said she. She shut her eyes, and frowned, so as to listen judicially.

"I laid the photograph on the table," said Mrs. Aiken, with circumflex accents over every other syllable, which is how to tell things clearly. But Miss Volumnia said, "You needn't pounce. I can hear." So she became normal. "I was absolutely certain there was no one else in the room. And everything seemed as usual; not the least like a dream. But for all that ... you won't believe me, Volumnia..."

"Very likely. Go on!"

"For all that I heard a voice—the same voice that waked me up...."