That little Eliza Ann in the blue cotton dress—the nurse in this drama—was, of course, the little girl whose mouth was too large for beauty; Mrs. Steptoe's brother's child. How small the world was! "So is the kid herself, for that matter," was Challis's reflection thereon; a typical instance of the whimsical way his mind twisted things. He would have said it aloud with perfect gravity to any hearer, had he had one.
She was a nice little wench, anyhow, the nurse, with her great big eyes and her Cockney-up-to-date accent. Also Challis had noted her quickness in repeating words just heard. "The biby is on no attount to be wyked," she had said, with an earnest sense of the reality of her part. "O si sic omnes!" Challis had thought to himself.
But the nurse forgot herself the moment after, saying: "I must sow this biby to my daddy, tomollow—maten't I?" However, she resumed her part at once, on assurance given. She was certainly to show that baby to her daddy. And he would feel it, and see how fat it was. Thereon Challis had remembered what had till then escaped his mind, that Mrs. Steptoe's brother was eyeless and half legless. Oh, what an indurated baby, for an appreciator dependent on touch alone! And, oh, the stony glare of its eyes fixed on the zenith, when roused from sleep by a practicable wire in its spine!
A man with a permanent source of disquiet always lights on something to remind him of it, go where he may. Challis had succeeded on his way from London in persuading himself that the warmth of his own farewell to Marianne had been more than skin-deep, whatever hers was; and had felt that he could justifiably stand his own self-reproaches over, and enjoy the day that was passing, without remorse. And then what must he needs come across, of all things in the world, but a sister-in-law! Not one certainly resembling in the least the sister-in-law of a decade past, whom she reminded him of! There was nothing in this one of the girl who then, in the language of Oliver, bestowed herself like a ripe sister, and was accepted with a sense that she more than made up for a too mature mother-in-law, and put the advantages of marriage outside all question. Nothing of Marianne then or now, for that matter, in the dry lady personally; but much to remind him of his own case in the way she had taken over the two little girls, much as Marianne had taken over Bob.
Was it his fault—the whole thing? For there was a "whole thing" by now. He could not disguise that whole thing from himself, and that it was a thing that had somehow grown, slowly and surely, since the first days when he and Marianne were rejoicing together in the dark front parlour of the Great Coram Street house over a letter just come from the publishers, Saxby's, Ltd., which accepted "The Spendthrift's Legacy," and named terms which led to a calculation that success, followed by a book per annum equally successful, would yield two thousand a year; and to castles in Spain, the building of which would have cost that sum twice over.
Or, if not from that hour exactly, it had grown since the days of the success that followed. It was hard to say when it began. Was he aware of it—of "the whole thing"—when Marianne refused to go with him to Lady Horse's because the Honourable Mrs. Diamonds had been rude to her first, and encouraged her after? These were not the ladies' real names, but everything else held good. Marianne had then said that once was quite enough, and she knew all along exactly how it was going to be, ever since that woman in skirts had given herself such airs—a reference to a previous delinquent. Oh dear!—now suppose the Honourable Diamonds had not "encouraged" her—how then? Anyhow, Challis could see now, too late, what he ought to have done. He ought to have taken bulls by the horns, and bits in his teeth, and opportunities by their forelocks, and said flatly that he wouldn't go to Lady Horse's unless Marianne came, too. It was his going that once without her that had done it! And all because of the confounded good-nature of that diamond woman, who must needs go encouraging her. That was what hurt the most, a thousandfold. The Diamonds might have stood on Marianne's lilac silk all day long, and broken that little crickly man's arm with her fan, if she chose, and her victim would have forgiven it. But when she came off, she scarcely apologized. And then, after that, to encourage her!
Still, in those days he was not aware of "the whole thing" that had "come about." Suspicion that something was amiss was followed by belief that the something had melted away. Intermittent phases succeeded, now and then with an appearance of concession to Society on Marianne's part; occasional acceptances of invitations to houses where Challis innocently hoped all had gone well, till he found himself driving home with a hurt and silent lady, and came to know that the very things he had fondly fancied almost angelic ebullitions of sweetness in their hostess were really only the woman's impertinence; and that what seemed to him good-humoured informality in her daughters was nothing but that sort of hoydenishness that seemed to be thought the proper thing nowadays. He could recall many incidents of this description, yet none that seemed to warrant the evolution of married discomfort—of disintegrated family life—that kept on gaining slowly, slowly on his resistance to it.
It had intensified, he knew, since his first visit to Royd in September. It was mixed up with his professional association with Judith Arkroyd. It was a professional relation, and nothing else. He called the ancestral beeches of the family to bear witness to the utter impossibility of its being anything else. If he, Alfred Challis, ex-accountant, ephemeral scribbler of an empty day, was conscious of a certain warmth in his admiration for that lady, that was his concern—not even the business of the beech-trees, or the new young fern he was treading underfoot. It would remain a buried secret, unknown to all men, most of all to Judith herself. He would even, as an act of discipline, never think of it but to question its reality, as he did now. It was to die, and should do so. At least he could keep his own counsel about this soul-quake, heart-quake, self-quake—call it what you will!—admitting that one existed. If he failed to do so successfully, would he be the first man that had ever loved two women, and been forced to hide away his love for one from the other and herself? But he was obliged to admit that this was the first time he had allowed the word "love" to be heard in his intercourse with himself on this subject, even as an hypothesis.
He was relieved to observe the pleasure he felt in the thought that, at any rate, Polly Anne need never know anything about it. She need never have any real cause for a moment's disquiet. Of course, any groundless suspicions she might choose to nourish were entirely her own look-out. He could only recognize those that had a warrant in reality. She should not be provided with materials for any such. Of course, Polly Anne was Polly Anne, after all, and her happiness must always be a first consideration with him. Think of all their old days together! Think of his hours of acute misery, when that young monkey Emmie, five years ago, must needs imperil her mother's life and her own by her indecent haste to see the World. Think, never too often, of his gratitude to her when she took him, a mere derelict, in tow, ten years since, and piloted him into safe waters. Think as much as possible of her many nursings of him—of the many pipes they had virtually had together, though he was the operative smoker—of the many welcomes he had looked forward to. And as little as possible of the shortness of temper that had certainly grown upon her, but was very likely only a phase of health that would one day pass away and be forgotten. Remember that confounded little monkey—bless her! of course—and be forbearing to her mother.
There was one thought about her that twisted and tortured this victim of over-self-examination beyond all reason. Look how utterly, how almost terribly, Polly Anne had replaced poor Kate! Surely the Great Unknown had made a record in cruelty when he created Love the Monopolist! Why feel shocked because, after Kate had ceased, her sister had taken over her inheritance so thoroughly? Besides, this entire supersession of poor Kate showed him how really devoted he was to Marianne, and how safe he and she were from intrusions from without. It never struck him as strange that he should be seeking for assurance that he loved his own wife.