He had no trouble in finding Père Étienne, but after the first hopeful encounter with the sunny surface sweetness of the young priest, he found him disposed to be reserved concerning the Mr. Warwick he had known at Haha Bay. It became evident that Père Étienne took Pinney for a detective; and however willing he might have been to save a soul for Paradise in the person of the man whose unhappiness he had witnessed, he was clearly not eager to help hunt a fugitive down for State's prison.
Even when Pinney declared his true character and mission, the priest's caution exacted all the proofs he could give, and made him submit his authorization to an English-speaking notary of the priest's acquaintance. Then he owned that he had seen Mr. Warwick since their parting at Haha Bay; Mr. Warwick had followed him to Rimouski, after several weeks, and Père Étienne knew where he was then living. But he was still so anxious to respect the secrecy of a man who had trusted him as far as Northwick had, that it required all the logic and all the learning of the notary to convince him that Mr. Warwick, if he were the largest defaulter ever self-banished, was in no danger of extradition at Pinney's hands. It was with many injunctions, and upon many promises, that at last he told Pinney where Mr. Warwick was living, and furnished him with a letter which was at once warrant and warning to the exile.
Pinney took the first train back toward Quebec; he left it at St. André, and crossed the St. Lawrence to Malbaie. He had no trouble there, in finding the little hostelry where Mr. Warwick lodged. But Pinney's spirit, though not of the greatest delicacy, had become sensitized toward the defaulter through the scrupulous regard for him shown by Père Étienne no loss than by the sense of holding almost a filial relation to him in virtue of his children's authorization. So his heart smote him at the ghastly look he got, when he advanced upon Warwick, where he sat at the inn-door, in the morning sun, and cheerily addressed him, "Mr. Northwick, I believe."
It was the first time Northwick had heard his real name spoken since Putney had threatened him in the station, the dark February morning when he fled from home. The name he had worn for the last five months was suddenly no part of him, though till that moment it had seemed as much so as the white beard which he had suffered to hide his face.
"I don't expect you to answer me," said Pinney, feeling the need of taking, as well as giving time, "till you've looked at this letter, and of course I've no wish to hurry you. If I'm mistaken, and it isn't Mr. Northwick, you won't open the letter."
He handed him, not the letter which Père Étienne had given him, but the letter Suzette Northwick had written her father; and Pinney saw that he recognized the hand-writing of the superscription. He saw the letter tremble in the old man's hand, and heard its crisp rustle as he clutched it to keep it from falling to the ground. He could not bear the sight of the longing and the fears that came into his face. "No hurry; no hurry," he said, kindly, and turned away.
III.
When Pinney came back from the little turn he took, Northwick was still holding the unopened letter in his hand. He stood looking at it in a kind of daze, and he was pale, and seemed faint.
"Why, Mr. Northwick," said Pinney, "why don't you read your letter? If it hadn't been yours, don't I know that you'd have given it back to me at once?"