Turdus iliacus, Redwing.—Autumn: First noted at Carlisle on September 20th. At Godrevy L.H., at 11 P.M., on October 15th; on the 16th October at the Dee L.V. and the Eddystone L.H. in considerable numbers; on the 17th, 19th, and 30th several were killed at the Dee L.V. November—from the 1st to the 12th they occurred almost daily at Langness and Eddystone; on the 25th twelve were killed at the Nash. Finally, on December 13th one struck the Breaksea light. This species is recorded as perishing at the lanterns in much larger numbers than its congeners; thirty-five were killed at the Eddystone on the 11th of November.
Turdus pilaris, Fieldfare.—Spring: April 20th, Chickens Rock, flocks, along with Thrushes, Larks, and Goldcrests, at 11 P.M. (S.W., light, haze).
Autumn: First noted on October 3d at Carlisle; on October 8th, 9th, and 10th at the Chickens Rock, and on the last-named date a large flock appeared at 4 P.M. at the Nash; on the 16th numbers at the Longships from 2 A.M. till daylight; on 17th Fieldfares appeared at St Bees in the afternoon. During November immigrants were observed on the 5th and 6th at Burnham, 8th at Eddystone, 9th at Chickens Rock, and 12th at Burnham. Very few Fieldfares appear to perish at the lanterns.
Turdus merula, Blackbird.—Spring: General movements from 12th to 17th of February, when they were observed during the night at eight stations, ranging between Langness and the Eddystone. On April 13th, two were killed on the Bahama Bank L.V. at 11.30 P.M.
Autumn.—First noted at the Eddystone on 13th: of August, when several were killed at 11.30 P.M. Reported on many occasions from most stations during October and November. The most general movement occurred on the 16th October, when it is recorded from nine stations between the Calf of Man and Land's-End. Another general movement on November 9th, on which occasion sixty Blackbirds and forty Thrushes were killed at the South Bishop. Only reported during the night and early morning.
Turdus torquatus, Ring Ouzel.—Autumn: October 17th, Smalls, one passing south at noon. October 19th, South Stack, Ring Ouzels from 1 to 6 A.M., along with Blackbirds, Thrushes, and Larks. October 20th, Eddystone, along with other species between 2 and 5 A.M.; one killed.
Saxicola ænanthe, Wheatear.—Spring: March 26th, Cumberland, arrived at Ravenglass; 29th, Langness, a male. April 2d, six or eight at Langness at 11 A.M. The main body arrived on the 13th, when they were very numerous at Langness at 4.30 P.M., and numbers were at the lantern all night, four males and three females being picked up dead; at the Bahama Bank L.V. the same night, fifty-two were killed or captured. (E.S.E., fresh, haze.) On the early morning of April 22d, they again occurred in some numbers at both of these stations.
Autumn.—First noted at Langness on the 3d of August, more on the 9th and 18th; several at the Eddystone on the 23d; large numbers at Langness on the 30th. October 30th, many at the Eddystone from 2 to 5 A.M., along with Missel Thrushes, Blackbirds, Thrushes, Redwings, Fieldfares, etc. November 8th, Langness, several at light at 8 P.M.
Pratincola rubetra, Whinchat.—April 22d, Carlisle.
Ruticilla phœnicurus, Redstart.—April 26th, Carlisle.