All through these rapid and radical changes the foreign powers received no official explanation or information from the Department of State at Washington, and were left to draw their own inferences from the news which appeared in the public press, until February 28, when Jeremiah S. Black, for a few weeks Secretary of State, issued a circular instructing our representatives at foreign capitals that the government of the United States had not relinquished its constitutional jurisdiction anywhere within its territory and did not intend to do so. In the same circular he gave instructions that a recognition of the Confederacy must not be allowed. Upon assuming the duties of Secretary of State, Mr. Seward hastily confirmed these instructions and expressed the confidence of the President in the speedy suppression of the Rebellion and the restoration of the unity and harmony of the nation. From France and England came non-committal and unsatisfactory replies, and before Mr. Adams, who had been appointed minister to England, could arrive in London, an unfriendly ministry issued a proclamation of neutrality practically recognizing the Confederate States as an independent government and conceding it the privileges of a belligerent power. Thus, before it had a single ship afloat, its fleets were tendered the hospitality of the British ports on terms of equality with the fleets of the United States. France at once imitated this precipitate action, which was prompted by the desire of the British manufacturers to secure free trade and cheap cotton. The Emperor of the French was actuated by confidence that a division of the American Union would aid in the advancement of his plans to erect an empire in Mexico.
Exasperated by the injustice of this action, Mr. Seward wrote Mr. Adams a despatch which would have imperilled our relations with Great Britain had it been delivered in its original form. Fortunately, the President had enjoined the Secretary of State not to send anything of importance without first submitting it to him; hence Lincoln was able to modify what Mr. Seward's inflammable temper had suggested and at the same time add to the force and the dignity of the despatch. A comparison of the text of the original with the final copy as sent to the American legation at London demonstrates the superiority of Lincoln's judgment as well as his mastery of the language of diplomacy. It is remarkable that a mind untrained to consider the consequences of international discourtesy and a hand unaccustomed to frame the phrases of diplomacy should have been so apt and so skilful in removing the sting from the indignant paragraphs of an experienced statesman without diminishing their tone, or force, or dignity.
If the letter, as it came from the hands of Mr. Seward, had been delivered at the British Foreign Office according to instructions, Mr. Adams would have burned his bridges behind him. He would have placed himself in the attitude of breaking off intercourse, and thus made it impossible for him to use any further influence or even to ascertain the disposition and intention of the British government. The only thing left for him would have been to close the legation and return to the United States. Lincoln's modifications left him free to manage a delicate situation as circumstances and his own judgment indicated. He was not only left within the range of personal and diplomatic courtesy, but by Lincoln's clever phrasing the burden of proof was thrown upon the British government.
This skilful use of terms until that time unfamiliar to Lincoln has always excited the admiration of philologists and diplomatists because of the nice sense he displayed of the shades of meaning and the effect of adding emphasis and improving the courtesy of expression at the same time. The comprehensive knowledge of the situation and the appreciation of the results which might follow seem almost supernatural in a man who had been only three months in office, was entirely without experience in diplomacy, had never before prepared a diplomatic note, and whose mind was perplexed about home affairs. The highest authorities have pronounced it the work of a master, as showing a freedom of knowledge of and insight into foreign affairs, a skill in shaping phrases, a delicate sense of propriety, an appreciation of the methods of diplomatic dealings, and a penetration which entitled the President to the highest honors of statesmanship.
And thus was a misunderstanding and perhaps a war with England avoided by a simple change in terms and phrases. We can only conjecture what might have happened; but, had Seward's despatch been sent as originally written, it would probably have resulted in the formal recognition and the success of the Southern Confederacy.
During the first term of General Grant's administration, Mr. Fish, then Secretary of State, brought the original manuscript to a Cabinet meeting, and it excited so much interest that Mr. Boutwell proposed to have twelve fac-similes made by the photographer of the Treasury Department. Twelve copies were taken and the negative then destroyed.
It was not long before the government was again involved in a complication with Great Britain owing to the zeal of Captain Charles Wilkes, of the gunboat "San Jacinto," who overhauled the British mail steamer "Trent" and took from the passenger cabin ex-Senators J. M. Mason and John Slidell, who had been accredited by the Confederate government as envoys to the European courts, and had managed to elude the blockade and sail from Havana. The British government, people, and press regarded the act as a violation of international law and an outrage upon the British flag, and preparations for war were begun, while Lord Lyons, the British minister at Washington, was instructed to close his legation and return to England unless the prisoners were released and a satisfactory apology offered within seven days.
If it had not been for the kindly sympathy of Queen Victoria, President Lincoln would not have been allowed to apologize; but with her own hand she modified the instructions to Lord Lyons and gave our government an opportunity to withdraw from an untenable position. The situation was exceedingly embarrassing and critical, because the action of Captain Wilkes was not only applauded by the public, but it was officially approved by the Secretary of the Navy, and the House of Representatives unanimously passed a resolution commending him for his brave and patriotic conduct.
While the President and his Cabinet no doubt admired Captain Wilkes for the qualities he had displayed, they were placed in a serious dilemma because of the energetic and peremptory demands of the British government. The President took the matter into his own hands, and the most experienced diplomatist or the most skilful lawyer could not have prepared a clearer, stronger, more dignified, or courteous despatch than he wrote for Mr. Seward's signature, suggesting that the matter be submitted to friendly arbitration.
"The President is unwilling to believe," he wrote, "that Her Majesty's government will press for a categorical answer upon what appears to him to be only a partial record in the making up of which he has been allowed no part. He is reluctant to volunteer his view of the case, with no assurance that Her Majesty's government will consent to hear him; yet this much he directs me to say, that this government has intended no affront to the British flag or to the British nation; nor has it intended to force into discussion an embarrassing question; all of which is evident by the fact hereby asserted, that the act complained of was done by the officer without orders from, or expectation of, the government. But, being done, it was no longer left to us to consider whether we might not, to avoid a controversy, waive an unimportant though a strict right; because we, too, as well as Great Britain, have a people justly jealous of their rights, and in whose presence our government could undo the act complained of only upon a fair showing that it was wrong, or at least very questionable. The United States government and people are still willing to make reparation upon such showing.