[Note. The italics and notes of admiration are in the original.]

Admiral Freemantle to captain Codrington.

Mahon, May 19, 1811.

“The uncertainty of every thing connected with Spanish affairs is such, that I am tired of writing and explaining all that arises from their inconsistency and want of energy.

“Until eight o’clock I had understood that the intendant had procured one thousand quintals of biscuit for the army at Taragona, which number I find on inquiry has dwindled to fifty-seven bags. I have therefore been under the necessity of sending five hundred bags, which we can very ill spare, from our own stores, with a proportion of rice. I cannot tell you how much I have been worried and annoyed the last three days, particularly as I feel the very great importance Taragona is to the Spaniards, and how much this island is connected with the event of the fall of that fortress. The intendant here has wrote that he has sent two hundred and thirty-two bags of bread. You will have the goodness to explain that only fifty-seven were procured by him, which I have engaged to pay for, and that all the rest comes immediately from our own stores, and are consequently at the disposal of the British authorities at Taragona.”

Extract of a Letter from Sir Edward Pellew to captain
Codrington.

H.M. Ship Caledonia, July 22, 1811.

“The indecision, inactivity, and apparent disunion amongst the Spanish leaders has been the great cause of failure throughout the whole of this arduous contest, and is especially observable in the late events in Catalonia; nor until the patriots are directed by pure military councils and more energy and decision, can I permit myself to think that any effectual stand can be made against the invaders.”

Sir Edward Pellew to captain Codrington.