We have got so far now as to begin to distinguish different kinds of culture. There is chromo culture, of which we heard much a little while ago, and there is bouffe culture, which is only just invented. If I were in the way of it, I should like to add another class, which might be called sapolio culture, because it consists in putting a high polish on plated ware. There seems great danger lest this kind may come to be the sort aimed at by those who regard culture as the end of education.

A truer idea of culture is that which regards it as equivalent to training, or the result of training, which brings into intelligent activity all the best powers of mind and body. Such a culture is not to be attained by writing essays about it, or by forming ever so clear a literary statement or mental conception of what it is. It is not to be won by wishing for it, or aping the external manifestations of it. We men can get it only by industrious and close application of the powers we want to develop. We are not sure of getting it by reading any number of books. It requires continual application of literary acquisitions to practice and it requires a continual correction of mental conceptions by observation of things as they are. For the sake of distinguishing sharply between the true idea of culture and the false, I have thought it better to call the true culture discipline, a word which perhaps brings out its essential character somewhat better.

Here let me call your attention to one very broad generalization on human life which men continually lose sight of, and of which culture is an illustration. The great and heroic things which strike our imagination are never attainable by direct efforts. This is true of wisdom, glory, fame, virtue, culture, public good, or any other of the great ends which men seek to attain. We cannot reach any of these things by direct effort. They come as the refined result, in a secondary and remote way, of thousands of acts which have another and closer end in view. If a man aims at wisdom directly, he will be very sure to make an affectation of it. He will attain only to a ridiculous profundity in commonplaces. Wisdom is the result of great knowledge, experience, and observation, after they have all been sifted and refined down into sober caution, trained judgment, skill in adjusting means to ends.

In like manner, one who aims at glory or fame directly will win only that wretched caricature which we call notoriety. Glory and fame, so far as they are desirable things, are remote results which come of themselves at the end of long and repeated and able exertions.

The same holds true of the public good or the “cause,” or whatever else we ought to call that end which fires the zeal of philanthropists and martyrs. When this is pursued directly as an immediate good, there arise extravagances, fanaticisms, and aberrations of all kinds. Strong actions and reactions take place in social life, but not orderly growth and gain. The first impression no doubt is that of noble zeal and self-sacrifice, but this is not the sort of work by which society gains. The progress of society is nothing but the slow and far remote result of steady, laborious, painstaking growth of individuals. The man who makes the most of himself and does his best in his sphere is doing far more for the public good than the philanthropist who runs about with a scheme which would set the world straight if only everybody would adopt it.

This view cuts down a great deal of the heroism which fills such a large part of our poetry, but it brings us, I think, several very encouraging reflections. The first is that one does not need to be a hero to be of some importance in the world. Heroes are gone by. We want now a good supply of efficient workaday men, to stand each in his place and do good work. The second reflection to which we are led is that we do not need to be straining our eyes continually to the horizon to see where we are coming out, or, in other words, we do not need to trouble ourselves with grand theories and purposes. The determination to do just what lies next before us is enough. The great results will all come of themselves and take care of themselves. We may spare ourselves all grand emotions and heroics, because the more simply and directly we take the business of life, the better will be the result. The third inference which seems to be worth mentioning is that we come to understand the value of trifles.

All that I have said here about wisdom, fame, glory, “public good,” as ends to be aimed at, holds good also of culture. It becomes a sham and affectation when we make it an immediate end, and comes in its true form only as a remote and refined result of long labor and discipline.

Before I speak of it, however, in its direct relation to education, let me introduce one other observation on the doctrine I have stated that we cannot aim at the great results directly. That is this: the motive to all immediate efforts is either self-interest or the desire to gratify one’s tastes and natural tendencies. I say that all the grand results which make up what we call social progress are the results of millions of efforts on the part of millions of people, and that the motive to each effort in the heart of the man who made it was the gratification of a need or a tendency of his nature. I know that some may consider this a selfish doctrine, eliminating all self-sacrifice and martyr or missionary spirit, but to me it is a pleasure to observe that we are not at war with ourselves, and that the intelligent pursuit of our best good as individuals is the surest means to the good of society. Moreover, do you imagine that if you set out to make the most of yourself in any position in which you are placed, that you will have no chance for self-sacrifice, and no opportunity of martyrdom offered you? Do you think that a man who employs thoroughly all the means he possesses to make his one unit of humanity as perfect as possible, can do so without at every moment giving and receiving with the other units about him? Do you think that he can go on far without finding himself stopped by the question whether his comrades are going in the same direction or not? Will he not certainly find himself forced to stand against a tide which is flowing in the other direction? It will certainly be so. The real martyrs have always been the men who were forced to go one way while the rest of the community in which they lived were going another, and they were swept down by the tide. I promise you that if you pursue what is good for yourself, you need not take care for the good of society; I warn you that if you pursue what is good, you will find yourself limited by the stupidity, ignorance, and folly of the society in which you live; and I promise you also that if you hold on your way through the crowd or try to make them go with you, you will have ample experience of self-sacrifice and as much martyrdom as you care for.

Now, if I have not led you too deep into social philosophy, let us turn again to culture. We find that culture comes from thought, study, observation, literary and scientific activity, and we find that men practice these for gain, for professional success, for immediate pleasure, or to gratify their tastes. The great motive of interest provides the energy and this culture is but a secondary result. It is a significant fact to observe that when the motive of interest is removed, culture becomes flaccid and falls into dilletantism.

I think that we have gained a standpoint now from which we can study undergraduate life and make observations on it which have even scientific value. During an undergraduate career, the motive of interest in each successive step is wanting. There is no immediate object of pleasure or gain in the lesson to be learned next. Only exceptionally is it true that the learning of the lesson will gratify a taste or fill a desire. The university honors are only artificial means of arousing the same great motive, which is in the social body what gravitation is in physics. The penalties which are here to be dreaded are but imitations of life’s penalties. I think that many who have undertaken to give advice and rebuke and warning to young men in a state of pupilage have failed because they have not fully analyzed or correctly grasped this fact, that the academical world is a little community by itself in which the great natural forces which bind older men to sobriety and wisdom act only imperfectly. Life is far less interesting when the successive steps are taken under compulsion or for a good which is remote and only known by hearsay, than it is when every step is taken for an immediate profit. I doubt very much whether the hope of culture or self-sacrificing zeal for the public good would make older men toil in lawyer’s offices and counting-houses, unless there were such immediate rewards as wealth and professional success. In real life it is true that men must do very many things which are disagreeable and which they do not want to do, but there too the disagreeable things are made easier to bear. The troubles of academical life seem to be arbitrary troubles, inflicted by device of foolish or malicious men. Troubles of that kind always rouse men to anger and rankle in their hearts. But there is no railing against those ills of life which are inherent in the constitution of things. A man who rails at those is laughed at. So the man just emancipated from academical life finds himself freed from conventional rules but subjected to penalties for idleness and extravagance and folly infinitely heavier than any he has been accustomed to, and inflicted without warning or mercy or respite. On the other hand, he finds that life presents opportunities and attractions for him to work, where work has a zest about it which comes from contact with living things. His academical weapons and armor are stiff and awkward at first and he may very probably come to despise them, but longer experience will show that his education, if it was good, gave him rather the power to use any weapons than special skill in the use of particular ones. Special technical skill always tends to routine. Although it is an advantage in itself, it may under circumstances become a limitation. The only true conception of a “liberal” education is that it gives a broad discipline to the whole man, which uses routine without being conquered by it and can change its direction and application when occasion requires.